Sometimes Motion
It's a battle of attrition that we're losing week by week, filled with hollow halls and unanswered calls and empty city streets. We're losing all our friends to distant postal codes. And this stack of letters on my desk is a poor substitute for flesh and bone.
I feel like a sabretooth tiger, slipping slowly into the tar and we hear the awful strains of boredom when we're playing the guitar.
The weight of responsibility seems so heavy it could kill and if these fleas they don't suck me dry, I fear this city will.
Sometimes motion is the only things that keep us alive.
Sometimes home is less where you live and more where you lay your head. Sometimes hardwood floors and sleeping bags feel better than a bed.
We've been on the road for almost two weeks now and we're not sure we want to quit. Because, even broken strings when everybody sings, they only sting a bit.
Às Vezes em Movimento
É uma batalha de desgaste que estamos perdendo semana após semana,
cheia de corredores vazios e chamadas sem resposta e ruas desertas.
Estamos perdendo todos os nossos amigos para códigos postais distantes.
E essa pilha de cartas na minha mesa é um péssimo substituto para carne e osso.
Eu me sinto como um tigre dente-de-sabre, escorregando lentamente para a lama
e ouvimos as terríveis notas do tédio quando estamos tocando violão.
O peso da responsabilidade parece tão pesado que poderia me matar
e se essas pulgas não me sugarem até o osso, temo que essa cidade vai.
Às vezes, o movimento é a única coisa que nos mantém vivos.
Às vezes, lar é menos onde você mora e mais onde você deita a cabeça.
Às vezes, pisos de madeira e sacos de dormir parecem melhores que uma cama.
Estamos na estrada há quase duas semanas agora e não temos certeza se queremos parar.
Porque, mesmo cordas quebradas quando todo mundo canta, elas só doem um pouco.