AGAIN (feat. Leon)

NOVAMENTE (part. Leon)

AGAIN (feat. Leon)

Seguindo as memórias borradas
흐리쉬진 기억들을 따라
heurishaejin gieokdeureul ttara
Eu gostaria de voltar
돌아가고 싶어
doragago sipeo
Parece que você ainda está ao meu lado
넌 아직 내 옆에 있는 것 같아
neon ajik nae yeope issneun geot gata
Mas é um sonho
꿈이겠지만
kkumigessjiman
Como consciência, e é tarde demais
늦어버린 의식따라
neujeobeorin uisikttara
Você estará lá quando eu for?
가다보면 니가 있을까
gadabomyeon niga isseulkka
Siga o caminho que você deixou para trás
니가남긴향길 따라
niganamginhyanggil ttara
Quando eu andar, só você voará?
걷다보면 널만날까
geotdabomyeon neolmannalkka

Eu nunca te esqueço, nunca acaba
I never forget you, never end
I never forget you, never end
Essas palavras que podem ser esquecidas
잊혀질 수 있는 그 말도
ijhyeojil su issneun geu maldo
Eu nunca te esqueço, nunca acaba, ah-woah sim
I never forget you, never end, ah-woah yeah
I never forget you, never end, ah-woah yeah

Estou voltando para você
너에게 돌아가고 있어
neoege doragago isseo
Esquecer, eu não posso esquecer
이절래야 이절 수 없어
ijeullaeya ijeul su eopseo
Até as expressões que você fez para mim
니가 날 위해 만든 표현도
niga nal wihae mandeun pyohyeondo
Meu coração que sempre foi para você
항상 널 향했었던 내 맘도
hangsang neol hyanghaesseossdeon nae mamdo
Eu gostaria de voltar para você
너에게 돌아가고 싶어
neoege doragago sipeo
Mais uma vez, me dê uma chance
다시 한 번 내게 기회를 줘
dasi han beon naege gihoereul jwo
Com os mesmos olhos de antes
예전 같은 그 눈빛으로
yejeon gateun geu nunbicceuro
Você vai olhar para mim, amor
나를 바라 봐 줄래, baby
nareul bara bwa jullae, baby

Eu estou voltando para você (ooh-oh-oh-ooh)
I'm going back to you (ooh-oh-oh-ooh)
I'm going back to you (ooh-oh-oh-ooh)
Eu estou voltando para você (oh-oh-ooh)
I'm going back to you (oh-oh-ooh)
I'm going back to you (oh-oh-ooh)

Eu continuo
무의식 중에 니가
muuisik junge niga
Pensando em você inconscientemente (ooh-oh-oh-ooh)
자꾸 떠올라 난 (ooh-oh-oh-ooh)
jakku tteoolla nan (ooh-oh-oh-ooh)
Eu continuo puxando essas cartas
그 편지들을 자꾸
geu pyeonjideureul jakku
E olhando para elas (eu as tiro e olho para elas)
꺼내 보게 되 (꺼내 보게 되)
kkeonae boge doe (kkeonae boge doe)

Garota, você tem o último verão
Girl, you got the last summer
Girl, you got the last summer
As memórias estão crescendo
기억들은 crescendo
gieokdeureun crescendo
Ficado cada vez maior
거져만 가 몇 배 더
keojyeoman ga myeot bae deo
Na brisa do verão
여름의 그 바람 속
yeoreumui geu baram sok
Eu facilmente empilho
버러 난 쉽게도
beoreo nan swipgedo
Prateleiras no escuro
싸했가 rackt on dough
ssahyeoga rackt on dough
Não significa nada
하나 의미 없어
hana uimi eopseo
Mesmo que eu ganhe bilhões
어글 버려봐도
eogeul beoreobwado
Naqueles momentos em que todos vocês foram embora
네가 다 떠나버린 그 시간들 위
nega da tteonabeorin geu sigandeul wi
Quanto mais eu apago, mais se espalha, sua imagem
지워갈수록 번져 너의 모습이
jiwogalsurok beonjyeo neoui moseubi
Eu não sei para onde estou indo
I don't know where I'm going
I don't know where I'm going
Preso em sua barricada
Stuck in your barricade
Stuck in your barricade
Canção de amor favorita que escrevi para você
Favorite love song I wrote for you
Favorite love song I wrote for you
Mas, eu não posso jogar isso, porra
But I can't play this, fuck
But I can't play this, fuck

Eu nunca te esqueço, nunca acaba
I never forget you, never end
I never forget you, never end
Essas palavras que podem ser esquecidas
잊혀질 수 있는 그 말도
ijhyeojil su issneun geu maldo
Eu nunca te esqueço, nunca acaba, ah-woah sim
I never forget you, never end, ah-woah, yeah
I never forget you, never end, ah-woah, yeah

Estou voltando para você
너에게 돌아가고 있어
neoege doragago isseo
Esquecer, eu não posso esquecer
이절래야 이절 수 없어
ijeul raeya ijeul su eopseo
Até as expressões que você fez para mim
니가 날 위해 만든 표현도
niga nal wihae mandeun pyohyeondo
Meu coração que sempre foi para você
항상 널 향했었던 내 맘도
hangsang neol hyanghaesseossdeon nae mamdo
Eu gostaria de voltar para você
너에게 돌아가고 싶어
neoege doragago sipeo
Mais uma vez, me dê uma chance
다시 한 번 내게 기회를 줘
dasi han beon naege gihoereul jwo
Com os mesmos olhos de antes
예전 같은 그 눈빛으로
yejeon gateun geu nunbicceuro
Você vai olhar para mim?
나를 바라 봐 줄래?
nareul bara bwa jullae?
Amor
Baby
Baby

Eu vou voltar para você
I'm going back to you
I'm going back to you
Eu vou voltar para você
I'm going back to you
I'm going back to you