Sans ton amour

Sem o Seu Amor

Sans ton amour

Sem o seu amorSans ton amour
Jamais eu entenderiaJamais je n'aurais compris
O canto profundo da vidaLe chant profond de la vie
Que vibra em mimQui vibre en moi

Sem o seu amorSans ton amour
Eu ia com o coração cansadoJ'allais le cœur fatigué
Sozinho na realidadeSeul dans la réalité
De dias sem alegriaDes jours sans joie

De repente, o mundo inteiroSoudain, le monde entier
O mundo nasceuLe monde est né
De um sorriso maravilhosoD'un sourire merveilleux
E eu estou felizEt je suis heureux
Pois eu sei bemCar je sais bien
Que é para sempreQue c'est pour toujours
Que canta nossa alegria de criançaQue chante notre joie d'enfant
Branca na manhã claraBlanche dans le matin blanc
Do nosso amorDe notre amour

Pois seu amorCar ton amour
É quente como um lindo verãoEst chaud comme un bel été
Que queima na eternidadeQui brûle dans l'éternité
Do meu amor,De mon amour,
A eternidadeL'éternité
Do nosso amorDe notre amour