395px

Cuspindo na Chuva

Del Amitri

Spit In The Rain

You can grin, but you can't hide
All the emptiness inside
Since she left
You like
Spit in the rain.

Without doubt, it is true
She was the only love you knew
Now she's gone,
It fades away, like
Spit in the rain.

And you can try, to find her
But you'll be looking in vain
Because love disappears like
Spit in the rain.

You can try, to figure out
Why you mean nothing to her now
But you might,
Just as well go
Spit in the rain.

And maybe then, you will find
Her sweet memory, in your mind
Washed away,
Out of sight, like
Spit in the rain.

Without doubt, it is true
Without her, there's only you
But with a little luck,
With a little time,
You'll pull through...

And you can try, to find her
But you'll be looking in vain
Because love,
Disappears, like
Spit in the rain.

Because love,
Disappears, like
Spit in the rain.

Cuspindo na Chuva

Você pode sorrir, mas não consegue esconder
Toda a solidão que tá por dentro
Desde que ela foi embora
Você se sente
Cuspindo na chuva.

Sem dúvida, é verdade
Ela foi o único amor que você conheceu
Agora ela se foi,
E tudo se apaga, como
Cuspindo na chuva.

E você pode tentar, encontrá-la
Mas vai estar procurando em vão
Porque o amor desaparece como
Cuspindo na chuva.

Você pode tentar, entender
Por que você não significa nada pra ela agora
Mas você pode,
Muito bem ir
Cuspindo na chuva.

E talvez então, você vai encontrar
A doce memória dela, na sua mente
Lavada,
Fora de vista, como
Cuspindo na chuva.

Sem dúvida, é verdade
Sem ela, só existe você
Mas com um pouco de sorte,
Com um pouco de tempo,
Você vai superar...

E você pode tentar, encontrá-la
Mas vai estar procurando em vão
Porque o amor,
Desaparece, como
Cuspindo na chuva.

Porque o amor,
Desaparece, como
Cuspindo na chuva.

Composição: Justin Currie