395px

Solidão Também

Ilse DeLange

Lonely Too

How can you ask me
How have I been
I think you should know well
The shape that I'm in
You say that you wondered
If I was o.k.
Well that's a damn fool thing to say
The water is risin'
The water is wide
And your always standin'
On the other side
And then comes the moment
I wake before dawn
With hours to lie here alone
And you seem so surprised
That I'm feelin' this way
How am I so lonely today
If you ever loved me the way I loved you
You would be lonely too
So here's to the lovers
For old times sake
Who don't hold each other
To the promise they break
And smile through the window
And wave on the street
'Cause that's all you want now from me
Should I say something
To put you at ease
Or should I get down on my knees
If you ever loved me the way I loved you
You would be lonely too
If you ever loved me the way I loved you
you would be lonely too

Solidão Também

Como você pode me perguntar
Como eu tenho estado
Acho que você já sabe bem
Como eu estou
Você diz que se perguntou
Se eu estou bem
Bem, isso é uma coisa idiota de se dizer
A água está subindo
A água está larga
E você sempre está
Do outro lado
E então chega o momento
Que eu acordo antes do amanhecer
Com horas pra ficar aqui sozinho
E você parece tão surpreso
Que eu estou me sentindo assim
Como posso estar tão sozinho hoje
Se você algum dia me amou como eu te amei
Você também estaria sozinho
Então um brinde aos amantes
Por causa dos velhos tempos
Que não se abraçam
Pela promessa que quebram
E sorriem pela janela
E acenam na rua
Porque é só isso que você quer de mim agora
Devo dizer algo
Pra te deixar à vontade
Ou devo me ajoelhar
Se você algum dia me amou como eu te amei
Você também estaria sozinho
Se você algum dia me amou como eu te amei
Você também estaria sozinho

Composição: Bruce Robinson