Romans
Skazhite ej, chto ia ushel,
I chto ne smog ee dozhdatsia,
Lish' oktiabria zazheg koster,
Chtoby khot' kak to poproshchatsia
Skazhite ej, chto novyj den'
ustalym vzdokhom oborvetsia
i nevozmozhnoj grusti vsej
nad odinochestvom prol'etsia
skazhite ej, chto vernus'
skazhite ej, chto ia ostanus'
ustalym solntsem razob'ius'
o serdtsa trepetnuiu malost'
Skazhite ej, chto ia liubliu
i chto v razluke umiraiu
i na rukakh ee odnu
K zakatnym daliam podnimaiu
skazhite ej, chto vernus'
skazhite ej, chto ia ostanus'
ustalym solntsem razob'ius'
o serdtsa trepetnuiu malost'
Romanos
Diga a ela que eu fui,
e que não consegui esperar por ela,
só em outubro acendi a fogueira,
para me despedir de alguma forma.
Diga a ela que um novo dia
se esgotou em um suspiro cansado
e que a tristeza impossível
descerá sobre a solidão.
Diga a ela que eu vou voltar,
diga a ela que eu vou ficar.
Como um sol cansado, eu vou me desfazer
na fragilidade do meu coração.
Diga a ela que eu amo
e que na separação eu morro
e que em meus braços, só ela
eu levanto em direção ao pôr do sol.
Diga a ela que eu vou voltar,
diga a ela que eu vou ficar.
Como um sol cansado, eu vou me desfazer
na fragilidade do meu coração.