Da Tieren Var Gul
Hei gamle skomaker du selger din skokrem
Og reparerer en gammel tøffel
Du har et rikt utvalg av lisser i sort og brunt
Du kunne ha vært på TV i Norge Rundt
Men da tiern var gul og femmern blå
Så var det nok bedre for deg enn det er nå
For nå må du la din sønn overta
Da du hørte hans planer ble du ikke særlig glad
Han sier det er ikke marked for deg nå lenger far
Folk vil ikke slite ut skoene sine
Folk vil slappe av
Folk vil slappe av og se på en koselig film
Fra en tid hvor du ville passet inn
En tid hvor folk var flinkere til å passe på sine gamle ting
Nå er det så lett og kaste og kjøpe nye ting
Men da tiern var gul og femmern blå
Så var det nok bedre for deg enn det er nå
Da du hørte hans planer ble du ikke særlig glad
Han sier det er filmer folk vil ha
Her skal jeg leie ut videoer far
Nå kan du slappe av
Quando o Tempo Era Melhor
Ei, velho sapateiro, você vende seu creme para sapato
E conserta um velho chinelo
Você tem uma boa variedade de cadarços em preto e marrom
Você poderia estar na TV no programa do Brasil
Mas quando o tempo era melhor e a grana era boa
Era bem melhor pra você do que agora
Porque agora você tem que deixar seu filho assumir
Quando você ouviu os planos dele, não ficou muito feliz
Ele diz que não tem mais mercado pra você, pai
O povo não quer desgastar seus sapatos
O povo só quer relaxar
O povo só quer relaxar e ver um filme legal
De uma época em que você se encaixaria bem
Uma época em que as pessoas cuidavam melhor das suas coisas antigas
Agora é tão fácil jogar fora e comprar coisas novas
Mas quando o tempo era melhor e a grana era boa
Era bem melhor pra você do que agora
Quando você ouviu os planos dele, não ficou muito feliz
Ele diz que as pessoas querem filmes
Aqui eu vou alugar vídeos, pai
Agora você pode relaxar