Dolce Lentamente (momentje)
Weet je wat je me nog nooit eens zei
Voor je 't weet is ons verhaal voorbij
Laat de sleur nu eens de sleur
En doe het dolce lentamente
Hou eens heel goed de momenten vast
Haal je glimlach vaker uit de kast
Fluister kusjes in m'n oor
En streel me dolce lentamente
En haal de katjes uit de boom
Vertel je laatste roze droom
Over die prins met z'n karos
Doe nu eens gek en sta eens paf
Knip al de rode tulpen af
En laat me nooit of nooit meer los
Weet je wat je me nog nooit eens zei
Voor je 't weet is dit moment voorbij
Laat de sleur nu eens de sleur
En doe het dolce lentamente
Hou eens heel goed de momenten vast
Haal je glimlach vaker uit de kast
Fluister kusjes in m'n oor
En doe het dolce lentamente
In de lente, lente
Maar doe het dolce lentamente
Doce Lentamente (momentinho)
Sabe o que você nunca me disse
Antes que perceba, nossa história já era
Deixa a rotina ser só rotina
E faz isso doce lentamente
Aprecia bem os momentos
Tira seu sorriso do armário mais vezes
Sussurra beijinhos no meu ouvido
E me acaricia doce lentamente
E tira os gatinhos da árvore
Conta seu último sonho cor-de-rosa
Sobre aquele príncipe com sua carruagem
Faz algo doido e fica pasmo
Corta todas as tulipas vermelhas
E nunca me solta, nunca mais
Sabe o que você nunca me disse
Antes que perceba, esse momento já era
Deixa a rotina ser só rotina
E faz isso doce lentamente
Aprecia bem os momentos
Tira seu sorriso do armário mais vezes
Sussurra beijinhos no meu ouvido
E faz isso doce lentamente
Na primavera, primavera
Mas faz isso doce lentamente