Panamarenko
Wie vliegt er hoog boven de daken
Zodat er niemand hem kan raken
Toch niet de nuchteren van geest
Die overal al zijn geweest
Met beide voeten op de grond
Nooit zullen vinden wat hij vond
Wie zweeft er hoog boven de bomen
Waar zelfs de vliegtuigen niet komen
Wie kijkt er niet op een PK
Wie gaat da Vinci achterna
Met ara's en een farao
En krokodillen in de Zoo
refr.:
Panamarenko, Panamarenko
Panamarenko, toedeloe, bonjour, dada
Wie reist langs manen en planeten
Speelt met raketten en magneten
Tot op de bodem van de zee
Neemt 'ie z'n verlangen mee
Verlangen naar de stratosfeer
Naar hoger, verder, meer en meer
Misschien zijn wij dat wel vergeten
Zijn onze dromen wat versleten
Ik wil die dromen nooit meer kwijt
Beelden uit een oude tijd
De paadjes in den botaniek
De grotten en de basiliek
refr.(2x)
Panamarenko
Quem voa alto acima dos telhados
Pra que ninguém possa atingi-lo
Nem mesmo os sóbrios de mente
Que já estiveram em todo lugar
Com os pés bem firmes no chão
Nunca vão achar o que ele encontrou
Quem flutua alto acima das árvores
Onde nem os aviões conseguem chegar
Quem não se importa com um carro
Quem segue os passos de Da Vinci
Com araras e um faraó
E crocodilos no zoológico
refr.:
Panamarenko, Panamarenko
Panamarenko, tchau, olá, dada
Quem viaja por luas e planetas
Brinca com foguetes e ímãs
Até o fundo do mar
Leva consigo seu desejo
Desejo pela estratosfera
Por mais alto, mais longe, cada vez mais
Talvez tenhamos esquecido disso
Nossos sonhos estão meio desgastados
Eu nunca quero perder esses sonhos
Imagens de um tempo antigo
Os caminhos no botânico
As grutas e a basílica
refr.(2x)