Otra Noche En Granada

Outra Noite Em Granada

Otra Noche En Granada

Ainda persiste porque sofri muito tambémAún sigue porque sufrí' mucho también
E dentro desse sofrimento, podeY dentro de ese sufrimiento pue'
Nós aproveitamos, nós curtimos, nós avançamosNos lo hemo' goza'o, hemo' disfruta'o, hemo' sali'o adelante
Somos pessoas muito batalhadorasSomo' gente mu' luchadora
(Um, dois, três, e) outra noite em Granada(Un, dos, tres, y)

(Um, dois, três, e) outra noite em Granada(Un, dos, tres, y) otra noche en Granada
(Um, dois, três, e) outra noite em Granada(Un, dos, tres, y) otra noche en Granada
(Um, dois, três, e) outra noite em Granada(Un, dos, tres, y) otra noche en Granada
Todo mundo sabe tudo, ninguém diz nadaTo' la gente sabe to'-to', nadie dice na', na'
(Um, dois, três, e) outra noite em Granada(Un, dos, tres, y) otra noche en Granada
(Um, dois, três, e) outra noite em Granada(Un, dos, tres, y) otra noche en Granada (ah)
(Um, dois, três, e) outra noite em Granada(Un, dos, tres, y) otra noche en Granada
Todo mundo sabe tudo, ninguém diz nadaTo' la gente sabe to'-to', nadiе dice na'

NadaNa'-na'-na'-na'-na'
Até que se esgote a paciênciaHasta que se agota la paciеncia
Rápido se percebe, penitênciaRápido se me nota, penitencia'
Na cabeça eles despejam, querem mentirEn la cabeza botan, quieren mentir
Rápido se percebe, olha pra vocêRápido se le' nota, mira por ti (eh)
Ou decide outra desde que nasciO decide otra desde que nací (bebé)
Vivi a bancarrota, estamos crescendoViví la bancarrota, 'tamo crecí'o
Já estamos em outra (pare com desculpas)Ya estamos en otra (parad con excusa')

A lua é grande, a rua é largaLa Luna es grande, la calle ancha
Eu jogando futebol e a vida é um campoYo jugando al fútbol y la vida es una cancha
Somos a montanha, e você com medo da avalancheSomo' la montaña y tú con miedo a la avalancha
Somos a montanha, e você com medo da avalanche(Somo' la montaña y tú con miedo a la avalancha)
São circunstâncias, mas a vida é (mm)Son la' circunstancia', pero la vida es (mm)
Isso aqui não é (mm)Eso aquí no es (mm)
Lá vão na motoAhí van en la moto (mm)
Já deixaram marcas, há um vidro quebradoYa dejaron huellas, hay un cristal roto

(Um, dois, três, e) outra noite em Granada(Un, dos, tres, y) otra noche en Granada
(Um, dois, três, e) outra noite em Granada(Un, dos, tres, y) otra noche en Granada
(Um, dois, três, e) outra noite em Granada(Un, dos, tres, y) otra noche en Granada
Todo mundo sabe tudo, ninguém diz nadaTo' la gente sabe to'-to', nadie dice na', na'
(Um, dois, três, e) outra noite em Granada(Un, dos, tres, y) otra noche en Granada
(Um, dois, três, e) outra noite em Granada(Un, dos, tres, y) otra noche en Granada (ah)
(Um, dois, três, e) outra noite em Granada(Un, dos, tres, y) otra noche en Granada
A vida é imensa, e sua cabeça é um buracoTo' la gente sabe to'-to', nadie dice na'

Você não tem nem um centavoNo tenéi' ni un duro
Há algo pior do que não ter nem um centavoHay algo peor que no tener ni un duro
Olhar pra frente, mas não ver o futuroMirar hacia a'lante, no ver el futuro
A vida é imensa e sua mente é um espaço fechadoLa vida es gigante y tu cabeza un zulo
Mil caminhos, algum é o seuMiles de camino', alguno es el tuyo
Olhe pra frente, derrube os murosMira hacia delante, derriba los muro'
Você tem a luz que ilumina no escuroTú tienes la luz que alumbra en lo oscuro
Te juro, te juro, te juro queTe juro, te juro, te juro que

A lua é grande, a rua é largaLa Luna es grande, la calle ancha
Eu jogando futebol e a vida é um campoYo jugando al fútbol y la vida es una cancha
Somos a montanha, aqui sua luz não me alcançaSomo' la montaña, aquí tu luz no me la engancha'
Somos a montanha, aqui sua luz não me alcança(Somo' la montaña, aquí tu luz no me la engancha')
Cortam a fragrância, mas não é pra comer (mm-mm-mm)Cortan la fragancia y no es pa' comer (mm-mm-mm)
Nem pra um M3 (mm-mm-mm)Ni pa' un m3 (mm-mm-mm)
Lá vão na motoAhí van en la moto
Já deixaram marcas, há um vidro quebradoYa dejaron huellas, hay un cristal roto

(Um, dois, três, e) outra noite em Granada(Un, dos, tres, y) otra noche en Granada
(Um, dois, três, e) outra noite em Granada(Un, dos, tres, y) otra noche en Granada
(Um, dois, três, e) outra noite em Granada(Un, dos, tres, y) otra noche en Granada
Todo mundo sabe tudo, ninguém diz nadaTo' la gente sabe to'-to', nadie dice na', na'
(Um, dois, três, e) outra noite em Granada(Un, dos, tres, y) otra noche en Granada
(Um, dois, três, e) outra noite em Granada (ah)(Un, dos, tres, y) otra noche en Granada (ah)
(Um, dois, três, e) outra noite em Granada(Un, dos, tres, y) otra noche en Granada
Todo mundo sabe tudo, ninguém diz nadaTo' la gente sabe to'-to', nadie dice na'