Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 9.016

Ven a Ver (part. Morad)

DELLAFUENTE

Letra

Significado

Venha e veja (parte. Morad)

Ven a Ver (part. Morad)

[delafuente][Dellafuente]
Bela é a liberdade que poucos conhecemBonita es la libertad que poquitos los que saben
Valorize o que é verdadeiro o ouvido não me dêValora lo que es de verdad el oído no me lo regale
A lealdade é linda e quão poucos são leaisBonita la lealtad y que poquitos los leales
Agora olho para trás, vejo o que eles querem me darAhora yo miro pa’tras, yo veo que me quieren dar

[Dellafuente e Morad][Dellafuente y Morad]
uh, pa naUh, pa na
Pa na', aqui to' isso é pa'na, se você não vem verPa na’, aquí to' eso es pa’na, si no ven a ver
uh mãeUh, mamá
Quão bonita é a vida que eu vivoQué bonita es la vida que vivo
uh, pa naUh, pa na
Pa na', aqui to' isso é pa'na, se você não vem verPa na’, aquí to' eso es pa’na, si no ven a ver
Uh, mamãe, que eu consigo tudo que eu persigoUh, mama, que consigo todo lo que persigo

[delafuente][Dellafuente]
Você que vê o que ninguém mais vê (veja)Tú que ves lo que nadie más ve (ve)
Eu sei o que ninguém mais sabe (ser)Yo que sé lo que nadie más sa (be)
Me dê para me encher com sua fé (fé)Dame que me llene de tu fe (fe)
Deixe aquele jara me curar (ser)Deja que me cure ese jara (be)
Uma noite que ninguém nos vêUna noche que nadie nos ve (a)
Ele chega e me pega com o na (go)Llega y me recoge con la na (ve)
Levamos você onde ninguém chega (ga)Le llevamos a donde nadie lle (ga)
Para um planeta que ninguém mais conhece (ser)A un planeta que nadie más sa (be)
Delicado Raf Simons que me fez primoRaf Simons delicados que me han vuelto primo
Em Paris comendo salsichaEn París comiendo embutido
Eu mantive minha promessaHe cumplido lo prometido
eu estou vivendo a vida como eu seiEstoy viviendo la vida como sé
Preparando um show no LycéePreparando un bolo en el Lycée
Eu dou o que eu vesti ontemRegalo lo que me puse ayer
Assistindo Brahim no Bernabé (u)Viendo a Brahim en el Bernabé (u)

[Dellafuente e Morad][Dellafuente y Morad]
uh, pa naUh, pa na
Pa na', aqui to' isso é pa'na, se você não vem verPa na’, aquí to' eso es pa’na, si no ven a ver
uh mãeUh, mamá
Quão bonita é a vida que eu vivoQué bonita es la vida que vivo
uh, pa naUh, pa na
Pa na', aqui to' isso é pa'na, se você não vem verPa na’, aquí to' eso es pa’na, si no ven a ver
Uh, mamãe, que eu consigo tudo que eu persigoUh, mama, que consigo todo lo que persigo

[Habitar][Morad]
Como seria bom ver você como o sol e seu amanhecerQué bonito sería yo verte como el Sol y su amanecer
E como seria ruim perder você se eu não te visse novamenteY qué malo sería perderte si yo no te volviese a ver
E que bela liberdadeY qué bonita la libertad
E como seria bom declararY qué bonito sería declarar
Sem um advogado no meioSin un abogado entre medio
Sem um juiz que te olha sérioSin un juez que te mire serio
Quão poucos são aqueles que sabemQue poquitos son los que saben
E muitos que estão falandoY muchos los que están hablando
Não é o mesmo fazer coisas ruinsNo es lo mismo hacer maldades
para você estar fazendo o malA tú estar el mal haciendo
Não é o mesmo que você colaboraNo es lo mismo a que tú colabores
Que ruas na suaA que calles en lo tuyo
Mesmo que sua mãe chore por você depoisAunque luego tu mama te llore
Para o sneak, eu concluoAl chivato, lo concluyo

[delafuente][Dellafuente]
Bela é a liberdade que poucos conhecemBonita es la libertad que poquitos los que saben
Valorize o que é verdadeiro o ouvido não me dêValora lo que es de verdad el oído no me lo regale
A lealdade é linda e quão poucos são leaisBonita la lealtad y que poquitos los leales
Agora olho para trás, vejo o que eles querem me darAhora yo miro pa’tras, yo veo que me quieren dar

[Dellafuente e Morad][Dellafuente y Morad]
uh, pa naUh, pa na
Pa na', aqui to' isso é pa'na, se você não vem verPa na’, aquí to' eso es pa’na, si no ven a ver
uh mãeUh, mamá
Quão bonita é a vida que eu vivoQué bonita es la vida que vivo
uh, pa naUh, pa na
Pa na', aqui to' isso é pa'na, se você não vem verPa na’, aquí to' eso es pa’na, si no ven a ver
Uh, mamãe, que eu consigo tudo que eu persigoUh, mama, que consigo todo lo que persigo

Composição: Morad / Pablo Enoc Bayo / Yannick Mahouto. Essa informação está errada? Nos avise.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de DELLAFUENTE e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção