Se Telefonando

Se Telefonando

Se Telefonando

(Mina)(Mina)

A surpresa da noiteLo stupore della notte
abertaspalancata
sobre o marsul mar
nos pegou de surpresa, éramos estranhosci sorprese che eravamo sconosciuti
Então no escuro suas mãosPoi nel buio le tue mani
de repented'improvviso
sobre as minhas...sulle mie...
Cresceu rápido demaisÉ cresciuto troppo in fretta
esse nossoquesto nostro
amor...amor...
Se telefonando eu pudesse te dizer adeusSe telefonando io potessi dirti addio
te chamaria...ti chiamerei...
Se ao te ver de novo eu tivesse certeza que não sofreSe io rivedendoti fossi certa che non soffri
te veria...ti rivedrei...
Se olhando nos seus olhos eu soubesse te dizer chegaSe guardandoti negli occhi sapessi dirti basta
te olharia...ti guarderei...
Mas não sei te explicarMa non so spiegarti
que nosso amor recém-nascidoche il nostro amore appena nato
já acabou...è già finito...
Se telefonando eu quisesse te dizer adeusSe telefonando io volessi dirti addio
te chamaria...ti chiamerei...
Se ao te ver de novo eu tivesse certeza que não sofreSe io rivedendoti fossi certa che non soffri
te veria...ti rivedrei...
Se olhando nos seus olhos eu soubesse te dizer chegaSe guardandoti negli occhi sapessi dirti basta
te olharia...ti guarderei...
Mas não sei te explicarMa non so spiegarti
que nosso amor recém-nascidoche il nostro amore appena nato
já acabou...è già finito...