Un'estate Fa

Um Verão Passado

Un'estate Fa

Um verão passadoUn'estate fa
A história de nós doisLa storia di noi due
Era como um fábulaEra un po' come una favola
Mas o verão passaMa l'estate va
E leva embora consigoE porta via con sé
Também o melhor das fábulasAnche il meglio delle favole
A auto estrada está lá mas nos dividiráL'autostrada è la, ma ci dividerà
No feriado a minha ruaLa mia strada della vacanza
Marcará a sua ausênciaSegnerà la tua lontananza
Um verão passado, não estava aqui senão vocêUn'estate fa, non c'eri che tu
Mas o verão parece um jogoMa l'estate somiglia a un gioco
É estupendo mas dura poucoÈ stupenda ma dura poco
Pouco, pouco, poucoPoco, poco, poco
Volto para minha casaTorno a casa mia
E então você voltaE torni pure tu
São coisas que acontecemSono cose che succedono.
Um verão passadoUn'estate fa
Que me daráChe mi regalerà
Um outono melancólico, sem vocêUn autunno malinconico, senza te
A auto estrada está lá, mas nos dividiráL'autostrada è la, ma ci dividerà
No feriado a minha rua marcará a sua ausênciaLa mia strada della vacanza, segnerà la tua lontananza
Um verão passado, não estava aqui senão vocêUn'estate fa, non c'eri che tu
Mas o verão parece um jogoMa l'estate somiglia a un gioco
É estupendo mas dura poucoÈ stupenda ma dura poco
Pouco, pouco, poucoPoco, poco, poco
E termina aqui a história de nós doisE finisce qui la storia di noi due
Dois jovens que perdemDue ragazzi che perdono
Um verão passadoUn'estate fa
A história de nós doisLa storia di noi due
Era como uma fábulaEra un po' come una favola