Fin de Un Viaje Infinito
Veo un mundo diferente,
siento que todo ha acabado ya,
demasiados años en ninguna parte,
demasiados viajes a ningún lugar.
Me falta valor para encender la radio,
todas las emisoras han cambiado su dial,
tengo miedo a lo que pueda encontrar.
Unos buscando respuestas,
otros ya la han encontrado,
viajas estrellas de la tele
y el nuevo Calamaro.
Nuevas flores que amanecen,
viejas hojas que caen.
Bienvenido al mundo del ensayo y del error.
Bienvenido al tiempo del amor y de la llaga.
Novedosas formas de viajar sin moverse del lugar,
eternos planes para obsesos del futuro,
vueltas y más vueltas a un camino circular.
Predicadores pecadores,
prometedores sin palabra,
ilusiones del futuro,
amenazas del mañana.
Nuevas flores que amanecen,
viejas hojas que caen.
Bienvenido al mundo del ensayo y del error.
Bienvenido al tiempo del amor y de la llaga.
Ahora tendrás que aceptar
que todo es diferente...
Fim de Uma Viagem Infinita
Vejo um mundo diferente,
sinto que tudo já acabou,
anos demais em lugar nenhum,
viagens demais a lugar nenhum.
Me falta coragem pra ligar o rádio,
todas as emissoras mudaram de frequência,
tô com medo do que posso encontrar.
Uns buscando respostas,
outros já encontraram,
strelas viajantes da TV
e o novo Calamaro.
Novas flores que nascem,
velhas folhas que caem.
Bem-vindo ao mundo do ensaio e do erro.
Bem-vindo ao tempo do amor e da ferida.
Novas formas de viajar sem sair do lugar,
planos eternos pra quem é obcecado pelo futuro,
vira e mexe em um caminho circular.
Pregadores pecadores,
prometendo sem cumprir,
ilusões do futuro,
ameaças do amanhã.
Novas flores que nascem,
velhas folhas que caem.
Bem-vindo ao mundo do ensaio e do erro.
Bem-vindo ao tempo do amor e da ferida.
Agora você vai ter que aceitar
que tudo é diferente...