Joe

Joe

Joe

Joe, Joe, não tem problemaJoe, Joe, c'est pas grave
Se você quiser, não vem hoje à noiteSi tu veux, viens pas ce soir
Joe, Joe, eu faço como você diziaJoe, Joe, je fais comme tu disais
Eu fico no escuro e penso em vocêJe me mets dans le noir, et je pense à toi
Joe, Joe, onde você tá?Joe, Joe, t'es barré où ?
Faz vinte dias que tudo tá embaçadoÇa fait vingt jours, que je vois tout flou
Joe, Joe, como eu tô mal.Joe, Joe, ce que j'ai mal.

Joe, Joe, eu conto o tempoJoe, Joe, je compte le temps
Você não sabe mais onde eu tô no mapaTu sais plus où je suis sur le plan
Joe, Joe, não sei onde você estáJoe, Joe, je sais pas où t'es
Mas se você se esconde, eu sinto você pertoMais si tu te caches, je te sens tout près
Joe, Joe, se você soubesseJoe, Joe, si tu savais
O que eu tenho pra te dizer, você voltariaCe que j'ai à te dire, tu reviendrais
Joe, Joe, você tinha prometidoJoe, Joe, t'avais promis

Sozinho em um quarto, me colocaramSeul dans une chambre, ils m'ont mis
Me privaram do meu amigoM'ont privé de mon ami
Foi o doutor que me tirouC'est le docteur qui me l'a pris
Acabou, JoeC'est fini Joe
Mesmo que eu fosse legalMême que si j'étais gentil
Você não viria aquiTu ne viendras pas ici
Me procurar, acabouMe chercher c'est fini
JoeJoe

Joe, Joe, sempre ninguémJoe, Joe, toujours personne
Eu olho pra baixo, mas você não vemJe regarde en bas, mais tu viens pas
Joe, Joe, não é engraçadoJoe, Joe, c'est pas drôle
Você finge, mas tá me enganandoTu fais semblant, mais tu me mens

Joe, Joe, eu acho que é sérioJoe, Joe, je crois que c'est grave
Eu me escondi, tô no porãoJe me suis caché, je suis à la cave
Joe, Joe, você não me escutaJoe, Joe, tu m'entends pas

Não tem problema, JoeC'est pas grave Joe
Não tem problema, JoeC'est pas grave Joe
Não tem problema, JoeC'est pas grave Joe
Não tem problema, não tem problemaC'est pas grave, c'est pas grave

Sozinho em um quarto, me colocaramSeul dans une chambre, ils m'ont mis
Me privaram do meu amigoM'ont privé de mon ami
Foi o doutor que me tirouC'est le docteur qui me l'a pris
Acabou, JoeC'est fini Joe
Mesmo que eu fosse legalMême que si j'étais gentil
Você não viria aquiTu ne viendras pas ici
Me procurar, acabouMe chercher, c'est fini
JoeJoe