Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 437

Isla Del Amor

Demarco Flamenco

Letra

Significado

Ilha do Amor

Isla Del Amor

Eu adoro seu cheiro de mulherMe encanta tu aroma de mujer
E essa suave carícia que você dá na minha peleY esa suave caricia que regalas a mi piel
Gosto do seu jeito de amarMe gusta tu forma de querer
E de você contar as horas que faltam pra me ver de novoY que cuentes las horas que te quedan para volverme a ver

Se eu te vejo sorrir, sou o homem mais felizSi te veo sonreír, soy el hombre más feliz
E venderia minha almaY vendería mi alma
Pra que você fique aqui, me apaixonando assimPara que sigas aquí, enamorándome así
Só com um olharSolo con una mirada

Nesse barquinho de papel vamos viajar eu e vocêEn ese barquito de papel viajaremos tú y yo
Pra ilha do amor, pra ilha do amorA la isla del amor, a la isla del amor
Nesse barquinho de papel vamos viajar eu e vocêEn ese barquito de papel viajaremos tú y yo
Pra ilha do amor, pra ilha do amorA la isla del amor, a la isla del amor

Pode ser que você não entendaPuede que no puedas entender
Algumas coisas sobre você, amor, mas vem e me beijaCiertas cosas de ti, amor, pero ven y bésame
(E me beija, amor)(Y bésame, amor)
Sinta com meu beijo o meu calorSiente con mi beso mi calor
Aconteça o que acontecer aqui, te dou meu coraçãoPase lo que pase aquí, te daré mi corazón

Meu coração só para se você se aproxima e me olhaMi corazón solo se para si te acercas y me miras
Me leve dormindo em seus braços pra sua ilhaLlévame dormido en volandas a tu isla
Nesse barquinho, devagarinho e ao pé do ouvidoEn ese barquito, despacito y al oído
Diga que me ama, eu nunca fui emboraDime que me quieres, yo nunca me he ido

Nesse barquinho de papel vamos viajar eu e vocêEn ese barquito de papel viajaremos tú y yo
Pra ilha do amor, pra ilha do amorA la isla del amor, a la isla del amor
Nesse barquinho de papel vamos viajar eu e vocêEn ese barquito de papel viajaremos tú y yo
Pra ilha do amor, pra ilha do amorA la isla del amor, a la isla del amor

Se eu te vejo sorrir, sou o homem mais felizSi te veo sonreír, soy el hombre más feliz
E venderia minha almaY vendería mi alma
Pra que você fique aqui, me apaixonando assimPara que sigas aquí, enamorándome así
Só com um olharSolo con una mirada

Querida, a noite tá começandoMamita, que la noche está empezando
Você dança suave, que eu sigo remandoTú baila suave, que yo sigo remando
Dá um ritmo, garota, vamos evacuandoDale mambo, chica, vamos evacuando
Afoga meus desejos com um beijo dos seus lábiosAhoga mis deseos con un beso de tus labios

Eu sou o capitão desse barquinho de verdadeYo soy el capitán de este barquito de veras
A mulata acorda e me mostra suas garrasLa mulata se despierta y me clava sus muelas
Toma, você quer guerra? Então toma guerraToma, ¿tú quieres guerra? Pues toma guerra
Tire a roupa, que chegamos em terraQuítate la ropa, que llegamos a tierra

Nesse barquinho de papel vamos viajar eu e vocêEn ese barquito de papel viajaremos tú y yo
Pra ilha do amor, pra ilha do amorA la isla del amor, a la isla del amor
Nesse barquinho de papel vamos viajar eu e vocêEn ese barquito de papel viajaremos tú y yo
Pra ilha do amor, pra ilha do amorA la isla del amor, a la isla del amor

Eu e vocêTú y yo
Eu e vocêTú y yo


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Demarco Flamenco e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção