Eine Neue Kopie
Du gehst jeden abend später zu bett
Aus angst vor dem morgen der dich weckt
Du hörst jeden tag die gleiche melodie
Die sich endlos in die länge zieht
Der kalte rauch verhindert jeden geschmack
Kein hunger auf nichts einfach nur satt
Du willst hier raus die frage stellt sich nur wie
Und wieder geht ein tag dahin
Eine neue kopie
Hörst du es schrein das kind in dir jenseits der stille
Es spielt allein mit dem gedanken an ein besseres leben
Du suchst die antwort im fremden bett
Auch hier nur ein loch dran drauf drüber weg
Das gleiche gesicht ein anderer name dafür
Du zeigst ihr freundlich einen platz vor der tür
Beteub dein gefühl mit den verfügbaren drogen
Willkommen im kreis der lebendigen toten
Du willst hier raus die frage stellt sich nur wie
Und wieder geht ein tag dahin
Eine neue kopie
Hörst du es schrein das kind in dir jenseits der stille
Es spielt allein mit dem gedanken an ein besseres leben
Uma Nova Cópia
Você vai pra cama mais tarde todo dia
Com medo do amanhã que te acorda
Você ouve todo dia a mesma melodia
Que se arrasta sem fim, sem parar
A fumaça fria impede qualquer sabor
Sem fome de nada, só se sentindo cheio
Você quer sair daqui, a pergunta é como
E mais um dia se vai
Uma nova cópia
Você ouve o grito da criança em você, além do silêncio
Ela brinca sozinha com a ideia de uma vida melhor
Você busca a resposta em camas alheias
Aqui também só um buraco, sem nada por cima
O mesmo rosto, um nome diferente
Você gentilmente mostra um lugar na porta
Anestesia seu sentimento com as drogas disponíveis
Bem-vindo ao círculo dos mortos-vivos
Você quer sair daqui, a pergunta é como
E mais um dia se vai
Uma nova cópia
Você ouve o grito da criança em você, além do silêncio
Ela brinca sozinha com a ideia de uma vida melhor