That's How You Know

É Assim Que Você Sabe

That's How You Know

Como ela sabe que você a ama?
How does she know that you love her?
Como você mostra seu amor por ela?
How do you show her you love her?
Como ela sabe que você realmente,
How does she know that you really
realmente, verdadeiramente a ama?
Really, truly, love her?

Não é o bastante não dar o certo valor a quem ama
It's not enough to take the one you love for granted
Você precisa lembra-la que a ama,
You must remind her
ou ela irá se perguntar
Or she'll be inclined to say

Como eu sei se ele me ama?
How do I know he loves me?
Como eu sei se ele é meu?
How do I know he's mine?

Ele deixou algum bilhete para dizer que
Does he leave a little note to tell you
Você está na mente dele?
You are on his mind?
Enviou-te flores amarelas
Send you yellow flowers
quando o céu está cinza?
When the sky is gray?

Ele encontrará um novo jeito para te mostrar,
He'll find a new way to show you
um pouquinho a cada dia
A little bit everyday
É assim que você sabe, é assim que você sabe, que ele é o seu amor
That's how you know, that's how you know
Ele é seu amor
He's your love

Toda a gente quer viver feliz para sempre
Everybody wants to live happily ever after
Todos querem saber o que um verdadeiro amor é
Everybody wants to know the true love is true

Como você sabe que ele te ama?
How do you know he loves you?
Como você sabe que ele é seu?
How do you know he's yours?

Ele te tirou para dançar,
Does he take you out dancing
E te segurou bem próxima?
Just so he can hold you close?
Dedicou uma música,
Dedicate a song
Com palavras que significam muito para você?
With words meant just for you?

Ele encontrará seu próprio caminho para te contar
He'll find his own way to tell you
Com pequenas coisas que ele fará
With the little things he'll do
É assim que você sabe, é assim que você sabe,
That's how you know, that's how you know
que ele é o seu amor
He's your love

Ele é o seu amor
He's your love

Como você sabe?
How do you know?
Como você sabe?
How do you know?

Como ela sabe que que você a ama?
How does she know you that love her?
Como mostras para ela o quanto a amas?
How do you show her you love her?
Como ela sabe que você
How does she know that you really
Realmente, a ama?
Really, truly, love her?

É assim que você sabe que ele é verdadeiro
That's how you know he's true
Porque ele usa sua cor favorita
Because he'll wear your favorite color
Para combinar com seus olhos
Just so he can match your eyes
Alugaa um piquenique privado perto de uma fogueira
Rent a private picnic by the fire glow
Oh
Oh

O coração dele será sempre seu
His heart will be yours forever
Alguma coisa todos os dias irá mostrar
Something everyday will show
É assim que você sabe, é assim que você sabe
That's how you know, that's how you know
É assim que você sabe, é assim que você sabe
That's how you know, that's how you know
Ele é o seu amor.
He's your love