Gutterfly

Borboleta de Lixão

Gutterfly

Me conta como você morreu, meu bemTell me how you died my dear
quando você garantiu a obediênciawhen you ensured compliance
como as paredes desabaramhow the walls came down
me conta como você esculpiu a vontadetell me how you carved the will
para suportar a rebeldiato endure defiance
como tudo mudou agorahow its all changed now

me conta como vocêtell me how you
morreu dentro da minha clichê borboleta de lixãodied inside my cliche gutterfly

ela disseshe said
'Eu sou meio que um mistério''I am sort a of a mystery'
Eu exclamei, bem 'eu também sou'I exclaimed well 'so am I'
sequências de segredos buscando abrigosequences of secrets seeking shelter
entre os sinaisin between the signs
e nesses instantesand in these instants
de palavras repetitivas que só permanecem relativasof repetitive words that just remain relative
ainda o poeta desisteeven the poet resigns
'não consigo pensar nas linhas''can't think of the lines'
assim, para mim, você morreuso to me you died
dentro da minha clichê borboleta de lixãoinside my cliche gutterfly

de repente, edifiquesuddenly edify

don't forget the present tensedon't forget the present tense
você está apenas em um sentidoyou are only in a sense
conheça a arrogância cega dos coraçõesknow the hearts blind arrogance
há uma lição aquithere's a lesson here

você não sabe?don't you know?
porque para mim vocêcause to me you
morreu dentro da minha clichê borboleta de lixãodied inside my cliche gutterfly