The Cry

O Choro

The Cry

De um sonho confuso
From a tangled dream
Você acorda por causa de um choro silencioso
You awake because of a silent cry
Um choro de algum lugar de fora
A cry from somewhere outside
Sua mente e sua compreensão
Your mind and your comprehension

De alguma forma atrativa, como o chamado
Somehow attractive like the call
Das sereias o levando para sua morte
Of sirens leading you to your death
O choro o faz sair de sua casa
The cry makes you leave your home
E andar para o seu fim doloroso
And walk towards your painful end

Todos reunidos em volta
All people gathered around
Do monumento da infinitude
The monument of endlessness
As lágrimas voadoras e o som
The flying tears and the sound
Descolam sua mente e corpo
Detach your mind and flesh

Sem aviso, as lágrimas viram sangue
Without warning the tears turn into blood
O choro para, gritos lacerantes começam
And crying stops, ear-ripping screaming starts
Você só sente dor como todos
You feel only pain like everyone else
Até que sua cabeça e cérebro explodem
Until your head and brain blow away...