Il Mondo Degli Uomini-Bambini

O Mundo dos Homens-Crianças

Il Mondo Degli Uomini-Bambini

Pensa em um giro de cores,Pensa a un girotondo di colori,
Mil arco-íris ao nosso redor,Mille arcobaleni intorno a noi,
Pensa em um mundo de homens-crianças,Pensa a un mondo duomini-bambini,
Voando alto em balões azuis.Volar via su palloni blu.

Pensa em uma escola sob o sol,Pensa ad una scuola sotto il sole,
Onde os sonhos são os teus livros,Dove i sogni sono i libri tuoi,
Uma escola feita pra cantarUna scuola fatta per cantare
Com o coração, você não desafinará.Con il cuore tu non stonerai.

Canta uma canção pro mundoCanta un canto al mondo
E teu canto vai mais alto.E il tuo canto pi in alto va.
Canta até que cantandoCanta finch cantando
Até um surdo vai te ouvir.Anche un sordo ti sentir.
Canta uma canção pro mundo,Canta un canto al mondo,
Talvez cantando o mundo vai mudar.Forse cantando il mondo cambier.
Canta um velho sonhoCanta un vecchio sogno
Que quando criança eu sonhei.Che da bambino io sognai.

Pensa em uma lesma sob uma macieira,Pensa a una lumaca sotto un melo,
Sempre vence, mas nunca corre,Vince sempre ma non corre mai,
Pensa em uma roupa estendida sob o céuPensa ad un bucato sotto il cielo
Onde os mentirosos você vai pendurar.Dove i bugiardi appenderai.
Pensa se você falasse com os animaisPensa se parlassi agli animali
Quantas coisas você aprenderia,Quante cose impareresti tu,
Pensa em um mundo de homens-criançasPensa a un mondo di uomini-bambini
Que mentiras não dirão mais.Che bugie non diranno pi.

Canta uma canção pro mundoCanta un canto al mondo
E teu canto vai mais alto.E il tuo canto pi in alto va.
Canta até que cantandoCanta finch cantando
Até um surdo vai te ouvir.Anche un sordo ti sentir.
Canta uma canção pro mundo,Canta un canto al mondo,
Talvez cantando o mundo vai mudar.Forse cantando il mondo cambier.
Canta um velho sonhoCanta un vecchio sogno
Que quando criança eu sonhei.Che da bambino io sognai