The Corundum Pursuit

A Busca pelo Coríndon

The Corundum Pursuit

DesafieDefy
Todos que mentiramAll those who lied
Mentiras que me fizeram chorarLies that made me cry
Mentiras que fizeram eu abandonar o sorrisoLies that made forsake the smile
De uma ternura confinadaOf a tenderness confined
A você e a mim, minha noivaTo you and me my bride
Um amor que dura até a morteA love to last till we die
Não apenas uma noiteNot just one night
Um valor a definirA value to define
Aquela coisa que você sente por dentroThat thing you feel inside
Jogando os dadosPlaying the dices
Apostando sua menteGambling your mind
Só para ouvir o som sagradoJust to hear the sacred sound
Da suprema sabedoria que encontraramOf the supreme wisdom they found
Difícil como você pronunciaHard as you pronounce
Uma represa estourandoA dam blowing out

Para o norte, as rochasTo north, the rocks
Para o sul, o marTo south, the sea
Então, o que vai ser?So what will it be?
A pobreza elevada?The upper poverty?
A podridão inferior?The lower putrid?
Ou a busca pelo coríndon...Or the corundum Pursuit…
Você não pode ser tão burroYou can't be that stupid
Ultrapasse todas as fronteirasCross all boundaries
Vá aonde você quiserGo everywhere you will

Reinos antigos pertencem a mimAncient kingdoms belong to me
Eu os governo com minha rainhaI rule them with my queen
Um sono/sonho fantástico e eternoA fantastic everlasting sleep/dream
Eu quebrei todos os mistériosI broke all mysteries
Misticismo enigmáticoEnigmatic misticism
Não há mais necessidade de chorarNo more need to weep

Reinos antigos, não sou mais seu reiAncient kingdoms, I'm no longer their king
Eu os governei com minha rainhaI ruled them with my queen
Um sonho fantástico e eternoA fantastic everlasting dream
Ela acende velas em minha lembrançaShe lights candles for my rememberance
Ela reza pela minha reaparênciaShe prays for my reappearance
Meu coríndon está definidoMy corundum is defined
É o que sentimos por dentroIt's what we felt inside
Profundamente em nossos coraçõesDeep in our hearts