Recuse Myself

Recusar a Mim Mesmo

Recuse Myself

Eu ouvi o diabo falar
I've heard the devil speak
Falar através de um homem
Speak through a man
E eu os encontrei escutando
And I found them listening
Eu vi o santo levar
I’ve seen the holy take
Levar para um tolo
Take to a fool
E eu os vi seguindo
And I've seen them following

Tempo suficiente para saber, eu caio
Long enough to know, I fall
Em algum lugar fora de tudo
Somewhere outside it all

Deixe-me recusar a mim mesmo
Let me recuse myself
Me perder
Lose myself
Me dê lincença de seu mundo
Excuse myself from your world
Recusar a mim mesmo
Recuse myself
Me perder
Lose myself
Me dê licença de seu mundo
Excuse myself from your world

Eu senti o peso da morte
I've felt the weight of death
Eu segurei a mão
I’ve held the hand
E eu pisei uma linha desbotada
And I've tread a fading line
Não tenho medo de ir
I'm not afraid to go
E ainda sou eu
And still I am
Eu cantei o grito de guerra
I've sung the battle cry

Tempo suficiente para saber, eu caio
Long enough to know, I fall
Em algum lugar fora de tudo
Somewhere outside it all

Deixe-me recusar a mim mesmo
Let me recuse myself
Me perder
Lose myself
Me dê licença de seu mundo
Excuse myself from your world
Deixe-me recusar a mim mesmo
Let me recuse myself
Me perder
Lose myself
Me dê licença de seu mundo
Excuse myself from your world

Eu nunca me vi dentro de sua sombra
I never saw myself inside your shadow
Mas agora eu cavo para me tirar do seu túmulo
But now I dig to pull myself out of your grave
Eu não sei onde estou
I don't know where I stand
Eu apenas não consigo atender suas demandas
I just can't meet your demands
Hora de encontrar meu caminho
Time to find my way out

Deixe-me recusar a mim mesmo
Let me recuse myself
Me perder
Lose myself
Me dê licença de seu mundo
Excuse myself from your world

Do seu mundo
From your world