Look Up Inside
Ooh, love of my life
I spent a lifetime trying to find you
In the farthest fields, in light and darkness
Ooh, love of my life
It doesn't matter how hard I try to
When I'm seeking you out somewhere else
But you
You live in the time of stars
And space broad as the sky
Your colors are bright and light up
Other people's eyes
You vibe on the simplest things
You make me feel alive
Now I realize I'd been forgetting
To look up inside
Ooh, love of my life
I feel your heart in warming breezes
In the voice of that kid singing inside me
Love of my life
I spent a lifetime trying to find you
I don't need to search no more
You're always here
You live in the time of stars
And space broad as the sky
Your colors are bright and light up
Other people's eyes
You vibe on the simplest things
You make me feel alive
Now I realize I'd been forgetting
To look up inside
Olhe para dentro
oi amor da minha vida
Passei a vida inteira tentando te encontrar
Nos campos mais distantes, na luz e na escuridão
oi amor da minha vida
Não importa o quanto eu tente
Quando estou te procurando em outro lugar
Mas você
Você vive no tempo das estrelas
E o espaço amplo como o céu
Suas cores são brilhantes e iluminam
olhos de outras pessoas
Você vibra nas coisas mais simples
Você me faz sentir vivo
Agora eu percebo que estava esquecendo
Para olhar para dentro
oi amor da minha vida
Eu sinto seu coração em brisas quentes
Na voz daquela criança cantando dentro de mim
Amor da minha vida
Passei a vida inteira tentando te encontrar
Eu não preciso procurar mais
Você está sempre aqui
Você vive no tempo das estrelas
E o espaço amplo como o céu
Suas cores são brilhantes e iluminam
olhos de outras pessoas
Você vibra nas coisas mais simples
Você me faz sentir vivo
Agora eu percebo que estava esquecendo
Para olhar para dentro
Composição: Dennis Fukusaki