395px

Super heroi

Dennis Van Aarssen

Superhero

When she’s tired
When she’s scared
When she thinks she’s getting older
Says she don’t fit anywhere and her world is getting colder
I rush right in to rescue her
Before her hearts on zero
Save her day
And fly her away
And be her superhero

Little things mean so much
And I can think it’s no big deal
But just a word or touch
Can change the way she feels
It saves her from the manning crowds
From heartless thoughtless people
I fly her away
Save her day
I’ll be her superhero

Now I’m just an ordinary man
Doing the very best I can
But sometimes when she looks at me
I feel I can’t do anything
How am I gonna argue with that

But what she doesn’t know is how many times she saved me
From the cold winds that blow
When she softly calls me baby
She doesn’t even have a clue
That she’s the one I need so
She makes my day
And flies me away
Just like a superhero

Super heroi

Quando ela está cansada
Quando ela está assustada
Quando ela pensa que está ficando mais velha
Diz que ela não se encaixa em lugar nenhum e seu mundo está ficando mais frio
Eu corro direto para resgatá-la
Antes de seus corações em zero
Salve o dia dela
E levá-la para longe
E seja seu super-herói

Pequenas coisas significam muito
E posso pensar que não é grande coisa
Mas apenas uma palavra ou toque
Pode mudar a maneira como ela se sente
Ele a salva das multidões
De pessoas impensadas sem coração
Eu a levo para longe
Salve o dia dela
Eu serei o super-herói dela

Agora eu sou apenas um homem comum
Fazendo o melhor que posso
Mas às vezes quando ela olha para mim
Sinto que não posso fazer nada
Como vou argumentar com isso

Mas o que ela não sabe é quantas vezes ela me salvou
Dos ventos frios que sopram
Quando ela me chama suavemente de bebê
Ela nem tem idéia
Que ela é a única que eu preciso
Ela faz o meu dia
E me leva embora
Assim como um super-herói