You Can't Force a Dance Party
No one in this party is having any fun tonight
And I do anything just to make it all right
No it isn't always quite so boring in this town
I've played all my favorites records
But nobody's getting down
Cuz you can't force a dance party
You Can't force a dance party
You can't force a dance party
But… for you I'll try !
All the way from Brooklyn
Sally came to see me
I'll throw you a party I gave my guarenty
But my girls' far too drunk is watching youtube videos
And I'll be in the corner reading poetry and prose
Cuz you can't force a dance party
You Can't force a dance party
You can't force a dance party
But… for you I'll try !
For you I try so hard, To make you see
It ain't so bad, In Mississipi
How could you bring me out for this, she said
Well honey, we don't have to dance
Let's kiss instead
Cuz you can't force a dance party
You Can't force a dance party
You can't force a dance party
But… for you I'll try !
(x2)
Você Não Pode Forçar uma Festa de Dança
Ninguém nessa festa tá se divertindo hoje à noite
E eu faço qualquer coisa pra deixar tudo certo
Não, não é sempre tão chato assim nessa cidade
Eu toquei todos os meus discos favoritos
Mas ninguém tá se jogando
Porque você não pode forçar uma festa de dança
Você não pode forçar uma festa de dança
Você não pode forçar uma festa de dança
Mas... por você eu vou tentar!
Vindo lá de Brooklyn
A Sally veio me ver
Vou fazer uma festa, eu dou minha garantia
Mas minhas amigas tão muito bêbadas assistindo vídeos no youtube
E eu vou ficar no canto lendo poesia e prosa
Porque você não pode forçar uma festa de dança
Você não pode forçar uma festa de dança
Você não pode forçar uma festa de dança
Mas... por você eu vou tentar!
Por você eu me esforço tanto, pra você ver
Não é tão ruim assim, no Mississippi
Como você pode me trazer pra isso, ela disse
Bem, querida, a gente não precisa dançar
Vamos nos beijar em vez
Porque você não pode forçar uma festa de dança
Você não pode forçar uma festa de dança
Você não pode forçar uma festa de dança
Mas... por você eu vou tentar!
(x2)