Black Moth (Extended Version)

Mariposa Negra (Versão Estendida)

Black Moth (Extended Version)

Quando a noite chegarWhen the Night has come
Você se entrega ao medoYou dive yourself in fear
Você entra em pânico, não encare a situaçãoYou panic, don't face it
Você viu o Senhor, meu bemYou saw the Lord, oh dear

Brilhando com as estrelasShining with the stars
Anjos gritando em seus ouvidosAngels screaming at your ears
Negue isso, você está com dorDisclaim it, you're aching
Certifique-se de que seus olhos estejam limposMake sure your eyes are clear

Não é lindo de se ver?Isn't it beauty for you to see?
Não é tudo exatamente como eles queriam que fosse?Isn't it all what they meant it would be?
Você parece surpreso (a)You look surprised
Você percebeYou realize
Que os tolos parem de espalhar mentirasThat the fools have to stop spreading lies
Das lágrimas da Mariposa NegraOf Black Moth tears

Quando a noite se vaiWhen the Night is gone
Você ainda estará esperando aquiYou'll still be waiting here
Demônios sendo uns idiotasDemons being assholes
Risos, piadas e zombarias arrogantesLaughs, jokes and haughty jeers

Através do céu do anjoThrough the Angel's sky
Sua felicidade desapareceYour Happiness disappears
Os deuses não prestam para nadaGods are no good at all
A reputação deles fica manchadaTheir reputation smears

Não é igual a como você viveu nos anos passados?Isn't the same as you lived last years?
Não foi só isso que te trouxe até aqui?Isn't it all that has brought you here?
Você parece surpreso (a)You look surprised
Você percebeYou realize
Que os tolos parem de espalhar mentirasThat the fools have to stop spreading lies
Das lágrimas da Mariposa NegraOf Black Moth tears
Que os tolos parem de espalhar mentirasThat the fools have to stop spreading lies
Das lágrimas da Mariposa NegraOf Black Moth tears

Eu sei disso com certezaI know for a fact
Eu sonho com quem eu souI dream who I am
Os pequenos atos suavesThe mild little acts
Meus presentes em abundânciaMy gifts galore

Eu sei disso com certezaI know for a fact
Eu não conseguia esquecerI couldn't forget
A imagem de um sonhoThe image of a dream
Eu não pertenço a este lugarI don't belong

O silêncio antes de algo se romperThe silence before something breaks
O movimento que desacelera à medida que desapareceThe motion that slows as it fades
O tempo e o passado ainda não estão prontos para serem encaradosTime and past aren't ready yet to be faced

Aquele momento que você perdeu, você nunca mais teráThat moment you miss you'll never get
O passado que você reclama não conseguir esquecerThe past you complain you can't forget
A sensação de perda que você sentiu te atormenta quando você acordaThe lost that you had craves you head when you wake

É difícil de acreditar, é difícil de tentarIt's hard to believe is hard to try
A inundação na sua cabeça justificadaThe flood in your head justified
Mas agora que você chorou, não tem como se esconderBut now that you cried you cannot hide anyway

Perdi para meus demônios, para meus medosI've lost to my demons, to my fears
Desejo e rezo para que eles desapareçamI wish and pray for them to disappear
Estou me afogando em um lago feito de lágrimas negras de mariposaI am drowning in a lake that is made of black moth tears