Unleash The Scapegoat
He slept so long in his self-designed cage
Now he prepares his comeback on the great stage
A hallucination of a modern society
Freed of prejudices and lies
Unmasked as illusion, a cunning deception
An exalted vision of naive oddities
Crisis reveals its real cruel visage
And shows its teeth to all the unfitting
Tolerance as far as the hand can suppress
As far as the cudgel can thrash
The re-definition of political correctness
Ratio replaced by mass hysteria
It is time for his appearance now
It is time to unleash the scapegoat
Unleash the scapegoat
For our nation's harmony sake
Sacrifice him upon the altar of moral
Or burn him on the ethic's stake
The armies of ethic totalitarism
March again on their crusade
Take care that you are not the one they seek...
Unleash the scapegoat…
Welcome back to medieval times
Forget the achievements of the Enlightenment
Withdrawn is the progress of social development
What witch is next to be burnt?
Shirk the guilt by crying out loud
And who doesn't defend will pay the bill
Bid him welcome back on the great stage
The scapegoat came to receive our sins
Unleash the scapegoat…
Liberte o Bode Expiatório
Ele dormiu tanto em sua jaula auto-projetada
Agora ele se prepara para seu retorno ao grande palco
Uma alucinação de uma sociedade moderna
Livre de preconceitos e mentiras
Desmascarada como ilusão, uma astuta enganação
Uma visão exaltada de estranhezas ingênuas
A crise revela seu verdadeiro e cruel rosto
E mostra os dentes a todos os inadequados
Tolerância até onde a mão pode reprimir
Até onde o porrete pode espancar
A redefinição da correção política
Raciocínio substituído por histeria em massa
É hora de sua aparição agora
É hora de libertar o bode expiatório
Liberte o bode expiatório
Pelo bem da harmonia da nossa nação
Sacrifique-o sobre o altar da moral
Ou queime-o na estaca da ética
Os exércitos do totalitarismo ético
Marcham novamente em sua cruzada
Cuidado para não ser o que eles procuram...
Liberte o bode expiatório...
Bem-vindo de volta aos tempos medievais
Esqueça as conquistas do Iluminismo
Retirado está o progresso do desenvolvimento social
Qual bruxa será a próxima a ser queimada?
Desvie a culpa gritando alto
E quem não defender pagará a conta
Dê-lhe as boas-vindas de volta ao grande palco
O bode expiatório veio receber nossos pecados
Liberte o bode expiatório…