La Balada de los Perros

A Balada dos Cães

La Balada de los Perros

Barulhos nos fonesRuidos en auriculares
Pra galera que passa o tempoPara chicos que pasan su tiempo
Sentados na calçadaSentados en la calle
Um pouco molhados, mas tá tudo certoUn poco mojados, pero está todo bien

Também cansados, mas ainda não sabem bem por quêTambién cansados, pero aún no saben bien por qué
Com os olhos reviradosCon los ojos del revés
Com vontade de se perderCon ganas de perder
A história chata que se repete uma e outra vezLa torpe historia que se repite una y otra vez

Pensei em mil motivosHe pensado en mil motivos
Em mil passados, em estar do meu ladoEn mil pasados, en estar a mi lado
E só os cães sabem o que fazerY solo los perros saben qué hay que hacer
E procuro na internetY busco en internet

E tá tudo em inglêsY está todo en inglés
Não entendo nada, que merdaNo entiendo nada, vaya estupidez
Com os olhos reviradosCon los ojos del revés
Com vontade de se perderCon ganas de perder

A história chata que se repete uma e outra vezLa torpe historia que se repite una y otra vez
Vomitei de nervosoHe vomitado de los nervios
Continuo perdido entre sentimentosSigo perdido entre sentimientos
Nunca senti tanto medoNunca he sentido todo este miedo
De escolher o caminho certoPor escoger el camino correcto