Die By Trusted Hands

Morrer pelas Mãos de Quem Confiamos

Die By Trusted Hands

Somos animais patéticos demaisWe're too pathetic animals
Arruinados pela nossa própria naturezaRuined by our own nature
Destruindo o que queremos possuirDestroying what we want to own
Logo seremos confrontados com o fimWe'll soon get faced by closure

Brincando de deuses em uma terra emprestadaPlaying gods on a borrowed land
Ficamos tão cegos que não tememos a verdadeWe got too blind to fear the truth
Logo tudo vai chegar ao fimSoon everything's going to end
Não devemos esperar nenhuma compaixãoWe should not expect any ruth

Concepções envenenam a cada diaConceptions poison every day
Todo mundo que quer sobreviverEveryone who wants to survive
Todas as regras feitas pelos antigosAll rules made by the ancients
Falharam, mas nós fazemos vista grossa.Have failed but we connive.

Não pergunte, mas leve tudo o que precisarDon't ask but take all what you need
Lembrando que você é melhor que tudoRemembering you're better than everything
Pensando que é o deus de si mesmoThinking you're the god of yourself
Mas você é o escravo de si mesmo, não o rei.But you're the slave of yourself, not the king.

Logo vamos descobrir o que fizemos de erradoWe'll soon find out what we did wrong
Quebrando tudo onde pertencemosBreaking everything where we belong
O tempo passa e não há escapeTime pass by and no escape
Todos nós nos escondemos atrás da capa de nossas próprias mentiras.We all hide behind our own lies' cape.

Guardados pelos olhos de todos, ninguém entende seu medoGuarded by the eyes of all noone understands your fear
Seu rosto enterrado na mão, nunca mostrando suas lágrimasYour face is buried in your hand never to show your tears
Cada ferida que você leva fica a cada dia mais difícil de curarEvery wound you take gets every day harder to heal
Enfrentando o horror a cada dia, fica difícil sentir.Facing the horror every day it gets too hard to feel.
Ainda pode ser quebrado depois de ser despedaçadoStill can be broken after being broken to pieces
Ainda pode ter todo o poder de encarar os rostos odiados.Still can hold all the power to look at the hated faces.
Você acha que é diferente, mas deve olhar fundo em si mesmo para saberYou think you're different but must look deep in yourself to know
Sua vida miserável um dia começará a fluirYour pitiful life one time will start to flow

Todos nós temos segredos paraAll of us has secrets to
Esconder de nós mesmos para viverHide from thyselves to live on
Fingindo ser os heróis do dia a diaPretending to be the everyday
Mas nosso espírito se foiHeroes but our spirit's gone

Procurando por inimigos, pensamosSeeking for enemies we think
Ter a única voz verdadeiraTo have the only true voice
Fingindo governar, esquecemosPretending to rule we forget
Que a morte é uma lei e não uma escolhaDeath is a law and not a choice

Logo vamos descobrir o que fizemos de erradoWe'll soon find out what we did wrong
Quebrando tudo onde pertencemosBreaking everything where we belong
O tempo passa e não há escapeTime pass by and no escape
Todos nós nos escondemos atrás da capa de nossas próprias mentiras.We all hide behind our own lies' cape.

Guardados pelos olhos de todos, ninguém entende seu medoGuarded by the eyes of all noone understands your fear
Seu rosto enterrado na mão, nunca mostrando suas lágrimasYour face is buried in your hand never to show your tears
Cada ferida que você leva fica a cada dia mais difícil de curarEvery wound you take gets every day harder to heal
Enfrentando o horror a cada dia, fica difícil sentir.Facing the horror every day it gets too hard to feel.
Ainda pode ser quebrado depois de ser despedaçadoStill can be broken after being broken to pieces
Ainda pode ter todo o poder de encarar os rostos odiados.Still can hold all the power to look at the hated faces.
Você acha que é diferente, mas deve olhar fundo em si mesmo para saberYou think you're different but must look deep in yourself to know
Sua vida miserável um dia começará a fluirYour pitiful life one time will start to flow

Todos os pecados estão destinados a fazer parteAll sins are destined to take part
De nosso verdadeiro eu de escuridãoIn our true self of darkness
Uma vela não pode queimarOne candle cannot burn down
Todas as paredes do silêncio.All the walls of silence.

Criando nossa realidade perfeitaMaking our perfect reality
Esquecemos de escolher o caminho certoWe forget to choose the right way
A humildade vai morrer em breveHumbleness is going to die soon
Vamos nos devorar vivos.We'll eat oursleves alive.

Logo vamos descobrir o que fizemos de erradoWe'll soon find out what we did wrong
Quebrando tudo onde pertencemosBreaking everything where we belong
O tempo passa e não há escapeTime pass by and no escape
Todos nós nos escondemos atrás da capa de nossas próprias mentiras.We all hide behind our own lies' cape.

Guardados pelos olhos de todos, ninguém entende seu medoGuarded by the eyes of all noone understands your fear
Seu rosto enterrado na mão, nunca mostrando suas lágrimasYour face is buried in your hand never to show your tears
Cada ferida que você leva fica a cada dia mais difícil de curarEvery wound you take gets every day harder to heal
Enfrentando o horror a cada dia, fica difícil sentir.Facing the horror every day it gets too hard to feel.
Ainda pode ser quebrado depois de ser despedaçadoStill can be broken after being broken to pieces
Ainda pode ter todo o poder de encarar os rostos odiados.Still can hold all the power to look at the hated faces.
Você acha que é diferente, mas deve olhar fundo em si mesmo para saberYou think you're different but must look deep in yourself to know
Sua vida miserável um dia começará a fluirYour pitiful life one time will start to flow