Freifahrt ohne Ziel
Alles ist neu und anders
als wär´s ein Neubeginn
nichts mehr so wie früher
und vergessen hab ich´s ohnehin
noch vor ein paar Wochen
warst du mir völlig fremd
doch obwohl ich dich nun kenne
bin ich noch sehr gehemmt
Ist dies eine Freifahrt ohne Ziel
oder gehen wir gemeinsam
durch den nächsten Tag
denn mir liegt an dir sehr viel
oder bloß ein Abenteuer
weil ich dich mag
Ich hab alles vergessen
was ich schon tausend mal gehört
vielleicht hab ich auch nur Angst
keine Ahnung was mich stört
müsste ich mich entscheiden
jetzt und hier
ich wüsste keine Antwort
und was ist mit dir?
Ist dies eine Freifahrt ohne Ziel
oder gehen wir gemeinsam
durch den nächsten Tag
denn mir liegt an dir sehr viel
oder bloß ein Abenteuer
weil ich dich mag.
Viagem Sem Destino
Tudo é novo e diferente
como se fosse um recomeço
nada mais é como antes
e eu já esqueci de qualquer jeito
há algumas semanas
você era totalmente estranha pra mim
mas mesmo te conhecendo agora
ainda estou bem travado
É uma viagem sem destino
ou vamos juntos
passar o próximo dia
porque eu me importo muito com você
ou é só uma aventura
porque eu gosto de você
Eu esqueci tudo
que já ouvi mil vezes
talvez eu só tenha medo
sem saber o que me incomoda
se eu tivesse que decidir
agora e aqui
não saberia a resposta
e o que é que você acha?
É uma viagem sem destino
ou vamos juntos
passar o próximo dia
porque eu me importo muito com você
ou é só uma aventura
porque eu gosto de você.