Ingrimm
Blutrot scheint des Mondes mattes Licht
Ergießt sich über weite Felder
Und ins schwarze Nichts hinaus
Ich falle herab
Aus Wolken düsterer Zeiten
Unter mir die Meute
rasend mich bald verschlingend
Einst die Ruhe
Doch voller Ingrimm
Nun der Sturm
Dort, wo einst das Leben früher gewuchert,
verbirgt sich in dunklen Schatten der Tod
Ergötzt sich an des Menschen Torheit
und belächelt mit kalten Augen die Welt
Oh, gib mir die Kraft
Gib mir den Willen
Lasse meine Adern erneut pulsieren
Blutrot scheint der Mod
herab auf den eisig klammen Grund
Erhellt ein Schlachtfeld voller Erinnerungen
Einst die Ruhe
Nun der Sturm
Die Raserei mich erdrückend
Mich in tausend Stücke zerreißend
Verschleiert mir die Sicht
auf den Morgen,
auf das wahre Licht
Ingrimm
A luz fraca da lua brilha em vermelho sangue
Derrama sobre campos amplos
E para o nada preto
Eu caio
Das nuvens dos tempos sombrios
O pacote abaixo de mim
furiosamente me devorando em breve
Uma vez que a calma
Mas cheio de raiva
Agora a tempestade
Onde a vida cresceu
a morte está escondida em sombras escuras
Delícias na loucura do homem
e sorri para o mundo com olhos frios
Oh, me dê a força
Me dê a vontade
Deixe minhas veias pulsarem novamente
O mod parece vermelho sangue
no fundo gelado
Ilumina um campo de batalha cheio de memórias
Uma vez que a calma
Agora a tempestade
O frenesi me esmagando
Rasgando-me em mil pedaços
Obscurece minha visão
de manhã,
para a verdadeira luz