395px

Quem Nos Justifica

Dércio Marques

A Quién Nos Justifica

A quién nos justifica nuestra desconfianza
Llamamos inimigo, ladrón de una esperanza
Llamamos inimigo, ladrón de una esperanza

Jamás perdona el nécio si ve la nuez vacia
Que dió a cascar al diente de la sabiduria
Ni vale nada el fruto cojido sin sazón
ni aunque te elogie un bruto
Hás de tener razón

De lo que llaman los hombres
Justicia, virtud y bondad
Una mitad és invidia, la otra no és caridad
Una mitad és invidia, la otra no és caridad

Quem Nos Justifica

Quem nos justifica nossa desconfiança
Chamamos de inimigo, ladrão de uma esperança
Chamamos de inimigo, ladrão de uma esperança

Jamais perdoa o tolo se vê a noz vazia
Que deu a cascar ao dente da sabedoria
Nem vale nada o fruto colhido sem maturação
Nem que um idiota te elogie
Você vai ter razão

Do que chamam os homens
Justiça, virtude e bondade
Uma metade é inveja, a outra não é caridade
Uma metade é inveja, a outra não é caridade

Composição: Antonio Machado / Dercio Marques