395px

1991

Derik Fein

1991

We were free
We were careless
It was pre self-awareness
We had it all

At least we thought

Now I cling to these moments
Serving only as fragments
In my brain

For the grave

I won't forget
Summer recess

I don't wanna grow up
I wanna stay forever young
Take me back to 1991
My first love
Oh, what an innocent time
We didn't even lock the doors
Mom and dad would dance
Their little heart's out with joy

All the things we get lost in and the
Dreams that we forfeit to sacrifice
Leave it all behind

So we blame the designer
Say the world should be kinder
To serve ourselves

I won't forget
Summer recess

I don't wanna grow up
I wanna stay forever young
Take me back to 1991
My first love
Oh, what an innocent time
We didn't even lock the doors
Mom and dad would dance
Their little hearts out with joy

1991

Éramos livres
Éramos despreocupados
Era antes da consciência
Tínhamos tudo

Pelo menos achávamos

Agora eu me agarro a esses momentos
Servindo apenas como fragmentos
Na minha cabeça

Para o túmulo

Eu não vou esquecer
As férias de verão

Eu não quero crescer
Quero ficar jovem pra sempre
Me leve de volta a 1991
Meu primeiro amor
Oh, que tempo inocente
Nem trancávamos as portas
Mamãe e papai dançavam
Com todo o coração cheio de alegria

Todas as coisas que nos perdemos e os
Sonhos que sacrificamos
Deixamos tudo pra trás

Então culpamos o criador
Dizemos que o mundo deveria ser mais gentil
Para nos servir

Eu não vou esquecer
As férias de verão

Eu não quero crescer
Quero ficar jovem pra sempre
Me leve de volta a 1991
Meu primeiro amor
Oh, que tempo inocente
Nem trancávamos as portas
Mamãe e papai dançavam
Com todo o coração cheio de alegria

Composição: Derik Fein