No!
In tutte le conversazioni
in tutti i posti dove ci sono riunioni
c'è sempre qualcuno che si dichiara contrario
a tutto quello che dici o proponi
non c'entra proprio niente l'argomento
solamente cosi lui dopo è contento
e ad ogni tua interrogazione
lui risponderà con due sillabe sole
NO! uho uho
ti dirà solo e sempre NO!
per non darti soddisfazione
negherà l'esistenza del sole
e se riuscirai a metterlo alle strette
si libererà come sa fare sempre
Não!
Em todas as conversas
em todos os lugares onde rolam reuniões
sempre tem alguém que se opõe
a tudo que você diz ou propõe
não tem nada a ver com o assunto
só assim ele fica satisfeito
e a cada pergunta que você faz
ele vai responder com só duas sílabas
NÃO! uhu uhu
só vai te dizer e sempre NÃO!
pra não te dar satisfação
vai negar a existência do sol
e se você conseguir encurralá-lo
ele vai se livrar como sempre faz