Hvnger (feat. Maria Fendler)
Die Uhr schlägt Mitternacht
Das kalte Herz erwacht
Es schlug so lang nicht mehr
Doch tot zu bleiben, fällt ihm schwer
Der Fluch, der auf ihm lastet
Stets lauernd auf Erlösung wartet
Es fordert seinen Tribut
Es lodert die Glut, denn das Herz will Blut
Meine Liebe geht durch den Magen
Ich kann die Leere nicht mehr ertragen
Darum habe ich dich auserwählt
Denn deine inneren Werte, sind das
Was für mich zählt
Manchmal, wenn ich mich verweigere
Mich seinem Willen nicht hingebe
Dann droht es mir und krümmt sich
Und fragt mich - Was wärst du ohne mich?
Ich hab dir neue Kraft gegeben
Nachdem du verlorst dein altes Leben
Ich verlange, das du meinen Durst stillst
Auch wenn du das nicht verstehen willst
Ob Mensch, ob Tier - Mir ist alles recht
Solange es nach rotem Leben schmeckt
Du versuchst mich zu belehren
Doch von Reue keine Spur
Ich bin was ich bin
Und das ist meine Natur
Meine Liebe geht durch den Magen
Ich kann die Leere nicht mehr ertragen
Darum habe ich dich auserwählt
Denn deine inneren Werte, sind das
Was für mich zählt
Hvnger (com Maria Fendler)
O relógio bate meia-noite
O coração frio desperta
Não bateu por tanto tempo
Mas é difícil para ele ficar morto
A maldição que pesa sobre ele
Sempre esperando pelo resgate
Custa seu preço
As brasas queimam porque o coração quer sangue
Meu amor passa pelo estômago
Eu não agüento mais o vazio
É por isso que eu escolhi você
Porque seus valores internos são aqueles
O que importa para mim
Às vezes quando eu recuso
Não se renda à sua vontade
Então me ameaça e se contorce
E me pergunte - o que você seria sem mim?
Eu te dei uma nova força
Depois que você perdeu sua antiga vida
Eu peço que você sacie minha sede
Mesmo se você não quiser entender
Seja humano ou animal - está tudo bem para mim
Contanto que tenha gosto de vida vermelha
Você tenta me ensinar
Mas nenhum traço de arrependimento
eu sou o que sou
E essa é a minha natureza
Meu amor passa pelo estômago
Eu não agüento mais o vazio
É por isso que eu escolhi você
Porque seus valores internos são aqueles
O que importa para mim