Nothing With You

Nothing With You (Tradução)

Nothing With You

Eu não quero me mexer
I don't wanna move
Só vou sentar aqui na minha sala
I'll just sit here in my living room
E ver o que está passando na TV
And see what's on the tube
Enquanto passo meu tempo com você
While I'm hanging out with you

As pessoas batem na minha porta
People knock on my door
Me chamando no telefone
Ringing my phone
Me falando as coisas que eu tenho que fazer hoje
Telling me the things I gotta get done today
Para satisfazê-las, mas e quanto a mim?
To satisfy them, but what about me?
Ultimamente tenho desejado ter uma morte cerebral
Lately I've been wishing I was brain dead
Sem nenhuma responsabilidade na cabeça hoje
No responsibilities in my head today
Baby, vamos ver o que tem na TV
Baby let's see what's on the TV

Fazer nada, se divertir
Doing nothing having fun
Para cama pra fazer as coisas
off to bed to get things done
Eu não sou preguiçoso, eu estou apaixonado
I'm not lazy, I'm in love
Eu não quero me mexer
I don't wanna move
Só vou sentar aqui na minha sala
I'll just sit here in my living room
E ver o que está passando na TV
And see what's on the tube
Enquanto passo meu tempo com você
While I'm hanging out with you

As pessoas me pressionam
People pressing my flesh
Tomam meu tempo
Taking my time
Elas não sabem nada da minha vida com você
They don't know a thing about my life with you
Eu estou tentando mesmo
I'm trying real hard
Mesmo não me importar
Hard not to care
Porque tudo o que eu realmente queria fazer
Cause all I ever really want to do
É me sentar e fazer nada com você
Is sit around doing nothing with you
Porque só o nada já é divertido quando você está
Because nothing's only fun when you're there

"Mad About You" na hora do jantar
"Mad About You" at dinnertime
"Seinfeld", "Simpsons", "So-Called Life"
"Seinfeld", "Simpsons", "So-Called Life"
Já vi as reprises 20 milhões de vezes
Seen the reruns 20 million times

Eu não quero me mexer
I don't wanna move
Só vou sentar aqui na minha sala
I'll just sit here in my living room
E ver o que está passando na TV
And see what's on the tube
Enquanto passo meu tempo com você
While I'm hanging out with you

Tudo o que eu quero fazer é só sentar aqui na minha sala
all I wanna do is just sit here in my living room
E ver o que está passando na TV
And see what's on the tube
Enquanto passo meu tempo com você
While I'm hanging out with you

Tudo que eu quero fazer
All I wanna do
Tudo que eu quero fazer
All I wanna do
Tudo que eu quero fazer
All I wanna do
É fazer nada com você
Is do nothing with you

Tudo que eu quero fazer
All I wanna do
Tudo que eu quero fazer
All I wanna do
Tudo que eu quero fazer
All I wanna do
É fazer nada com você
Is do nothing with you