No Tomorrow

Sem Amanhã

No Tomorrow

Jogando insanoPlaying insane
Fugir não vai resolverRunning away won't make it

Virando as pedrasTurning the rocks
Quebrando os relógiosBreaking the clocks
Não há melhor maneira de encararAin't no better way to take it

Olhe quem veio brincarLook who's come to play
Pode sentir o medo, (longa) dizem (caminho)It can smell the fear, (long) they say (way)
Você perdeu a cabeça? (Casa)Have you lost your mind? (Home)

Garrafa rolandoRolling bottle

Sombras voando alto (longa)Shadows flying high (long)
Sob o olhar da meia-noite (caminho)Under midnight eye (way)
Raios chorando mergulham (casa)Crying lightning dives (home)
O espaço está à derivaSpace is drifting

Mau julgamento vindo de cimaBad judgment coming from above
Nenhum lugar para se esconderNowhere to hide
Nenhum lugar para correrNowhere to run
Sem amanhã!No tomorrow!

Não adianta tentarNo point to try
Não saberemos até que esteja feitoWon't know until it's done
Não podemos ver além dissoWe cannot see beyond it
Sombra sobre oShadow on the

Sombra sobre o Sol!Shadow on the Sun!

Longo caminho para casaLong way home

Logo antes da queda (longa)Right before the fall (long)
Passos ao longo da parede (caminho)Steps along the wall (way)
Estou sob controle (casa)I'm under control (home)
O tempo está mudandoTime is shifting

Mau julgamento vindo de cimaBad judgment coming from above
Você não pode se esconderYou cannot hide
Você não pode correr (sem amanhã!)You cannot run (no tomorrow!)

Não adianta tentarNo point to try
Não saberemos até que esteja feitoWon't know until it's done
Não podemos ver além dissoWe cannot see beyond the
Sombra sobre o SolShadow on the Sun

Enquanto me desvioAs I've gone astray
Olhe quem veio brincarLook who's come to play
Enquanto nos desfazemosAs we come undone
Sombra sobre o SolShadow on the Sun
Sombra sobre o SolShadow on the Sun
Sombra sobre o SolShadow on the Sun