Folkicc

Folkicc

Folkicc

Essa noite eu penso em vocêOve noći mislim na tebe
Penso em como me soltar como um porco, na baladaMislim kako da se rašrafim kô svinja, u kafani
E dedicar a próxima música a vocêI da sledeću pesmu posvetim tebi

E eu mudo, e eu mudoI menjam se, i menjam se
E eu me recupero, e eu me recuperoI treznim se, i treznim se
De álcool todo dia eu me tratoOd alkohola svako jutro lečim se
Das baladas direto pros aftersSa splavova direkt na aftere

E não me liga, você essa noite pelo telefoneI nemoj da me zoveš, ti noćas preko telefona
Estão me levando de novo, porque sou pecador por causa do álcoolPrivode me opet, jer grešan sam zbog alkohola
E os policiais me seguem, pra fazer teste de drogasI žandari me prate, da radim test na opijate
E não conseguem entender que tudo se resolve com granaI nikako da shvate da sve lova rešiće

Ei, eu quero é beberHej, ja hoću da sе napijem
As mulheres ficam mais bonitas depois da cachaçaŽene lеpše posle rakije
Eu, eu sou o cara que faz quarentaMene, mene radi četr'es' gradi
Coca-Cola e BacardiCoca-Cola i Bacardi

Ba-ba-ba, ba-ba, tô nem aíBa-ba-ba, ba-baš me boli 'rac
E por que você finge, se droga escondidoI što se foliraš, krišom drogiraš
Eu sou tão bonito, casado, comprometidoJa sam tako lep, oženjen, zauzet
Você linda, bela, jovem, [?]Ti zgodna, lepa, mlada, [?]

Da-da-da, te levo pra comer um lanche ou uma panquecaDa-da-da vodim te na buksnu ili palačinku
Com uísque no algodão pra você borrar a maquiagemViskijem na tufer da razmažeš šminku
E eu pago com crédito quando a parcela chegaI da platim od kredita kad je rata
Diz pra sua mãe que o Desinger é seu paiKaži mami da Desinger ti je tata

Você tem energia, mas pra mim não é cantoraImaš energije, al' za mene nisi pjevač
Não sabia, não sabiaNemoj, nisam znao

E não me liga, você essa noite pelo telefoneI nemoj da me zoveš, ti noćas preko telefona
Estão me levando de novo, porque sou pecador por causa do álcoolPrivode me opet, jer grešan sam zbog alkohola
E os policiais me seguem, pra fazer teste de drogasI žandari me prate, da radim test na opijate
E não conseguem entender que tudo se resolve com granaI nikako da shvate da sve lova rešiće

Vamos pro uísque, vamos pra vodkaDa pređemo na viski, da pređemo na votku
Vamos pra maconha, vamos pra granaDa pređemo na vutru, da pređemo na stotku
E você só quer a grana, e você só quer a granaA ti bi samo bonu, a ti bi samo bonu
E você só quer a grana, e com outro se meterA ti bi samo bonu, i s drugim da se ka–

Grana um, grana dois, quem vai ser mais doido que eu?Bona jedan, bona dva, ko će luđe nego ja?
Totalmente quebrado, destruídoMaksimalno pokidan, izdemoliran
Grana dois, grana três, o que vai acontecer com a gente?Bona dva, bona tri, šta će nam se desiti?
Eu vou te perdoar se você estiver grávidaSve ću ti oprostiti ako trudna si ti