Joey I

Joey I

Joey I

Joey tá jogado, espantando as moscasJoey est affalé, tournant les mouches
O vento da noite gosta de como ele torce a bocaLe souffle du soir aime comme il tord la bouche
Ainda tem três desertos pra atravessarIl y a trois déserts à traverser encore
E uma pendurada pra dar certo primeiroEt une pendaison à réussir d'abord

Que pensamento estranho tem... JoeyQuelle étrange pensée a... Joey

Você tava dormindo, Joey, ou tava acordado?Tu dormais Joey ou étais-tu éveillé
Acha que vai deixar a vida sem se despedir?Penses-tu quitter la vie sans t-en-aller
Se seu corpo balança, você vai ver mais longeSi ton corps se balance, verras-tu plus loin
Ou é essa transe que você precisa?Où est-ce de la transe dont tu as besoin?

Que pensamento estranho tem... JoeyQuelle étrange pensée a... Joey

Assassinar seu irmãoAssassiner son frère
Invadir a ÁsiaEnvahir l'Asie
Salvar a raça humanaSauver la race humaine
Servir um mezcalServir un mezcal
Oh, esquecer seu nome... JoeyOh oublier son nom...Joey

Joey atravessou todos os subterrâneosJoey a traversé tous les souterrains
As ninfas e a loucura escorregando sob suas costasLes nymphes et la folie glissés sous ses reins
Ele vai voltar lá no corpo de um gato?Va-t'il revenir là dans le corps d'un chat
Seria pra hoje à noite ou seria pra outra?Serait-ce pour ce soir ou serait-ce pour une autre
Seria pra hoje à noite ou seria pra outra vez?Serait-ce pour ce soir ou serait-ce pour une autre fois?