Heavy Heavy

Pesado Pesado

Heavy Heavy

Não consigo respirar, não consigo segurar minha cabeça pesada entre os joelhos,I can't breathe, I cant hold my heavy head between my knees,
Sou um grande caos. Deixando minhas mãos caírem nas costas do pescoço,I'm a big mess. draping my hands on the back of my neck,
E não tem muito mais o que fazer a não ser puxar o cabelo,And theres not much else to do but keep pullin hair,
e tá ficando difícil.and its getting rough.
Mais difícil do que nunca foi antes.Harder then it ever was before.
E eu pensei que tudo estava resolvido. Toda essa religião, todo esse zen, é tudo só besteira.And i thought everything was all figured out. All this religion, all this zen, it's all just bull shit.
Então eu vou precisar de um espelho,So Im gonna need a mirror,
e lâminas como o Richie,and razorblades like Richie,
ou talvez algumas pílulas pesadas,or maybe some heavy heavy pills,
só o suficiente pra bagunçar tudo.just enough to mess things up.
É, tudo tá ladeira abaixo a partir daqui.Yeah, it's all going down hill from here.
Então que tal um momento pra minha redenção?So how about a moment for my redemption?
Porque tá tudo bem, linha reta,because everything's just fine, straight line,
más eu tô me afogando.but I'm drowning.
Tô me afogando.I'm drowning.

Pesado Pesado não consigo dormir isso fora,Heavy Heavy can't sleep this off,
não tem conversas de madrugada,no late night talks,
sempre preso sozinho na minha cabeça,im always stuck alone in my head,
talvez seja por isso que sou tão egoísta.maybe thats why im so selfish.
Mas com ou sem vocêbut with or without you
Eu tô me afogandoIm drowning
Tô me afogando.I'm drowning

Então eu vou precisar de um espelho,So I'm gonna need a mirror,
ou lâminas como o Richie.or razorblades like Richie.
Ou talvez só algumas pílulas pesadas...Or maybe just some heavy heavy pills...