Rosas Azules

Rosas azuis

Rosas Azules

Eu me sinto feiaMe siento feo
Ninguém vai escrever minha biografiaNadie escribirá mi biografía
Minha história é repetida em outras vidasMi historia se repite en otras vidas
O que eu sei sobre mim mesmo?Que se yo de mi?
Eu não sei nada aindaYo no sé nada todavía
Eu estou indo para o subsolo para procurar as raízesMe voy bajo tierra a buscar las raíces
Porque na superfície as ruas são muito usadasPorque en la superficie las calles están muy usadas
Lá em cima eles falam e falam as mesmas palavrasAllá arriba hablan y hablan las mismas palabras
Mesmas idéias que não me interessamMismas ideas que no me interesan
Eles jogam o grande jogo atrás das gradesEllos juegan el gran juego entre rejas

Não há estradas subterrâneasBajo tierra tampoco hay caminos
E estou perdida até chegarY estoy perdido hasta que consigo
Algumas lindas sementesUnas semillas hermosas
Então eu venho à luz novamenteEntonces salgo a la luz de nuevo
E eu semeio eles regandoY yo las siembro las riego
Eles são azuis azuisSon azules rosas
Eles têm escalas em vez de folhasTienen escamas en vez de hojas
Eles têm sangue, eles dançamTienen sangre ellas bailan
Eles falam outras línguasEllas hablan otros idiomas

Rosas azuis, minhas rosas azuisRosas azules, mis rosas azules
Rosas azuis, minhas rosas azuisRosas azules, mis rosas azules
Rosas azuis, minhas rosas azuisRosas azules, mis rosas azules

Entre barras, em outras vidasEntre rejas, en otras vidas
Biografias, são amplamente utilizadasBiografías, están muy usadas
Eles têm sangueTienen sangre

Rosas azuis, minhas rosas azuisRosas azules, mis rosas azules