Joy Division

Divisão da Alegria

Joy Division

50 anos atrás em campos de morte50 years ago in death boat camps
o reich está aquithe reich is here
onde milhões de pessoas eram realmente não livreswhere millions of people werw really unfree
sacrificadas por hitlersacrificed by hitler
judeus torturados enviados para morrerjews tortured sent off to die
eliminados por seus inimigos raciaiswiped out by their race enemies
kapos sádicos e soldados assassinossadist kapos and slaying soldiers
humanidade totalmente desconhecidahumanity totally unknown

Perdido no sadismoLost in sadism
perdido na insanidadelost in insanity
vida enjaulada, medo totalencaged life total fear
emoções destruídas suportamdestructed emotions bear

Jogando jogos de morteArrangihg games of death
uma máquina de tortura e assassinatoa killing torturing machine
mentes desumanas estão cheiasinhuman minds are filled
a humanidade sob a guilhotinatheir humanity under the guillotine

Concertos clássicos antes da execuçãoClassic concerts before the execution
caras de dor diante de um milhão de cadáveresgrimasses in front of a million corpses
a raça humana levada à insanidadethe human race urged to insanity
almas desesperadas na luz eternadesprrate souls in the endless lightning
judeus como escravos, é o holocaustojews as the slaves its the holocausto
mulheres, as prostitutas de seus matadoreswomen the whores of their slaughterers

A violência está aqui, medos e medos e medosViolence is here fears and fears afd fears

Lamentos aqui, os massacres perto de amantes desesperadosWhimpering here ss slaughters near desperate lovers
entretenimento enfrentando o fim, morra pela minha mãoentertainment facing the ebd die by my hand

Sentimentos terrenos finalmente banidos, medo em fúriaEarthly feelings finally banned raging fear
angústia e medo, cérebros em vácuo, cabeças explodindoanguich and fear vaccum brains bursting heads

Forçados a perder a identidade, orgulho esquecidoForced to lose identity forgotten pride
cérebros sem mente em dor, dor, dor, sem lugar para se escondermindless brains in pain pain pain no place to hide

Civilizados demais para trairTo civilised to betray
estado bárbaro obedecebarbarian state obey
matando, forçando poderkilling forcing might
há zyclon b aquithere is zyclon b in here
chuva sem medoshowered without fear