395px

Lamento de Abril

Despairation

April Mourning

They told me you will not return
This sad conception hurts
Joy it was our sole concern
"I love you" your last words

Desire fades,
I thought we'd be forever
Memory's realm
will keep our hearts together

Teardrops in a candlelight
Nightly silence breaks my will
Grief and loneliness inside
White roses wither on my window sill

Spring and its crying melody
A bloody sea for you I weep
I can't forget your elegy
Show me the way and please
let me find sleep

Lamento de Abril

Disseram que você não vai voltar
Essa triste concepção dói
A alegria era nossa única preocupação
"Eu te amo" foram suas últimas palavras

O desejo se apaga,
Eu pensei que seríamos para sempre
O reino da memória
manterá nossos corações juntos

Lágrimas na luz da vela
O silêncio da noite quebra minha vontade
Luto e solidão dentro de mim
Rosas brancas murcham na minha janela

Primavera e sua melodia chorosa
Um mar de sangue por você eu choro
Não consigo esquecer sua elegia
Mostre-me o caminho e por favor
deixe-me encontrar o sono

Composição: