Los Días Contados

Os Dias Contados

Los Días Contados

A semana a mais de abril, 170 horas ao teu lado
Una semana más de abril, 170 horas a tu lado
Noites e noites sem dormir, sempre tínhamos os dias contados
Noches y noches sin dormir, siempre tuvimos los días contados
Vimos muitos pores do sol, amanhecíamos sempre embriagados
Vimos muchas puestas de sol, amanecíamos siempre borrachos
Nunca dizíamos adeus, nunca supomos que algo havia começado
Nunca decíamos adiós, nunca supimos que algo había empezado

Me recordo de sua prontidão, seus movimentos, suas idas e vindas
Me acuerdo de tus prontos, tus movidas, de tus idas y venidas
De suas fobias e suas aversões
De tus fobias y tus filias...
Você não sabe o quanto eu me arrependo quando que ainda estou dentro de suas pernas
No sabes todo lo que me arrepiento cuando sueño que estoy dentro de tus piernas todavía

Fui a lugar nenhum, todo esse tempo eu estive tão perdido,
Puse rumbo a ningún lugar, todo este tiempo he estado tan perdido,
Amigo da solidão, sou como um viajante sem um caminho,
Amigo de la soledad, soy como un caminante sin camino,
Tudo acabou e foi tão fugaz, não terminamos o que nós construímos,
Todo acabó y fue tan fugaz, no terminamos lo que construímos,
Agora nos resta recordar que somos marionetes do destino.
Ahora nos toca recordar que somos marionetas del destino.

Me recordo de sua prontidão, seus movimentos, suas idas e vindas
Me acuerdo de tus prontos, tus movidas, de tus idas y venidas
De suas fobias e suas aversões ...
De tus fobias y tus filias...
Você não sabe o quanto eu me arrependo quando que ainda estou dentro de suas pernas
No sabes todo lo que me arrepiento cuando sueño que estoy dentro de tus piernas todavía

Não foi o que poderia ser, que é estranha esta forma de dor ...
No fue lo que pudo ser, qué extraña esta forma de doler...

Me recordo de sua prontidão, seus movimentos, suas idas e vindas
Me acuerdo de tus prontos, tus movidas, de tus idas y venidas
De suas fobias e suas aversões ...
De tus fobias y tus filias...
Você não sabe o quanto eu me arrependo quando que ainda estou dentro de suas pernas
No sabes todo lo que me arrepiento cuando sueño que estoy dentro de tus piernas todavía

Uma semana a mais de Abril, 170 horas a teu lado
Una semana más de abril, 170 horas a tu lado