Apple Pie a La Mode
Destiny's Child
Torta de Maçã
Apple Pie a La Mode
Beyoncé... o quê?
Beyoncé, what?
Michelle... o quê?
Michelle, what?
Olhe
Look
Oh, não! Não, não vire a cabeça assim
Oh no! Don't, don't turn your head
Vire-se devagar
Just slowly turn your head
Oh, ele não é gato?
Oh, ain't he fine?
Ele entra na balada com o olhar em seus olhos
He walks in the club with a look in his eyes
Enquanto há um rebanho de mulheres ao seu lado
As he steps flock flocking females by his side
Ele está esplêndido, mesmo sem tentar parecer
Lookin' scrumptious even though he ain't tryin'
A coisa mais linda que você já viu
Finest thing that you ever did see
Essa belezura usa seu chapéu virado para o lado
The sexy creation had his hat tilted to the side
Me encarou e minhas narinas se abriram
Starin' at me had my nostrils open wide
Não consigo explicar o que vejo
Can't even vocalize what I visualize
Meu corpo paralisou quando ele sorriu para mim
Had my body paralized as he smiled at me
Eu disse: Ei cara, você gostaria de sentar perto de mim com seus veludos?
I say: Hey boy, would you enjoy sittin' next to me in yourcorduroys?
Eu sou do Texas, minha amiga é de Illinois
I'm from Texas, my girl is from Illinois
De onde você é? Posso te visitar um dia?
Where you from? Can I come visit you sometimes?
Meu deus, você é pra casar
My oh my, you seem like husband material
Tem filhos?
Got any children, Yo
Você é casado? Porque você é muito extraordinário, chega a ser assustador
Are you married, cause you're very very extraordinary kindascary
Eu quero seu nome no meu vocabulário
I want ya name added to my vocabulary
Canção de ninar, onde você esteve em toda minha vida?
Lullaby love where have you been all of my life
Você é um morango coberto com chocolate, uma torta de maçã
You're chocolate-covered strawberry, apple pie à la mode
Canção de ninar, onde você esteve em toda minha vida?
Lullaby love where have you been all of my life
Você é um morango coberto com chocolate, uma torta de maçã
You're chocolate-covered strawberry, apple pie à la mode
Me conte seus sonhos e aspirações
Tell me your dreams and aspirations
Qual seus planos pro futuro e suas motivações?
What's your future plans what's your motivations?
Cara, eu estou amando o quão imprevisível você é
Boy I'm loving how you're so unpredictable
Garoto, estou te entendendo
Boy I am feeling you
Acho que vou ter que ficar com você
Guess I've got to get with you
Eu te admiro, você pode perguntar de novo enquanto oro, você está disponível?
Admirin' your Marc Jacob gear as i stare say a prayer you'reavailable?
Tão sensual
So sensual
Canção de ninar, amor inquebrável, tão especial, fazedor de bebês
Lullaby love heartbreakeable so special baby make-able
Canção de ninar, onde você esteve em toda minha vida?
Lullaby love where have you been all of my life
Você é um morango coberto com chocolate, uma torta de maçã
You're chocolate-covered strawberry, apple pie à la mode
Canção de ninar, onde você esteve em toda minha vida?
Lullaby love where have you been all of my life
Você é um morango coberto com chocolate, uma torta de maçã
You're chocolate-covered strawberry, apple pie à la mode
É tudo na forma que você me olha
It's all in the way you look at me
Torta de maçã
Apple pie à la mode
Tenho certeza que irei gostar da sua companhia
I'm sure I'll enjoy your company
Torta de maçã
Apple pie à la mode
Você está me excitando com sua modéstia
You turnin' me on with your modesty
Torta de maçã
Apple pie à la mode
Você tem uma personalidade linda
Got such a beautiful personality
Torta de maçã
Apple pie à la mode
Canção de ninar, onde você esteve em toda minha vida?
Lullaby love where have you been all of my life
Você é um morango coberto com chocolate, uma torta de maçã
You're chocolate-covered strawberry, apple pie à la mode
Canção de ninar, onde você esteve em toda minha vida?
Lullaby love where have you been all of my life
Você é um morango coberto com chocolate, uma torta de maçã
You're chocolate-covered strawberry, apple pie à la mode
Canção de ninar, onde você esteve em toda minha vida?
Lullaby love where have you been all of my life
Você é um morango coberto com chocolate, uma torta de maçã
You're chocolate-covered strawberry, apple pie à la mode
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Destiny's Child e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: