Exibições da letra 12.508

No, No, No, Part II (feat. Wyclef Jean)

Destiny's Child

Letra

Significado

Não, Não, Não, Parte II (part. Wyclef Jean)

No, No, No, Part II (feat. Wyclef Jean)

Este é o remix, os Gs tocam este novo remix, uh-huhThis is the remix, the Gs pump this new remix, uh-huh
Este é o remix, as rádios tocam este remixThis is the remix, radios play this remix
Este é o remix, as baladas tocam esse remix (não, não, não, não, não)This is the remix, the clubs pump this remix (no, no, no, no, no)
Este é o remix (sim, sim, sim, sim, sim)This is the remix (yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Campo de Refugiados, o remix (não, não, não, não, não)Refugee Camp, the remix (no, no, no, no, no)
Destiny's Child, nós vamos arrasar (sim, sim, sim, sim, sim)Destiny's Child, we 'bout to set it (yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Este é o remix (não, não, não, não, não)This is the remix (no, no, no, no no)
As ruas tocam o remix (sim, sim, sim, sim, sim)The streets pump the remix (yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Este é o remix (não, não, não, não, não), todo projeto, vamos láThis is the remix (no, no, no, no, no), every project, come on
Vamos lá (sim, sim, sim, sim, sim), Destiny's Child, eiCome on (yeah, yeah, yeah, yeah, yeah), Destiny's Child, hey

Meu bem, eu sei que você me quer, eu vejo nos seus olhosBoy, I know you want me, I can see it in your eyes
Mas você continua fingindo, por que não diz o que pensa?But you keep on frontin', why don't you say what's on your mind?
Porque toda vez que você está perto de mim, você me dá sinais'Cause each and every time you're near me, you give me signs
Mas, quando pergunto qual é a sua, você guarda tudo para siBut, when I ask you what's the deal, you hold it all inside
Se você quer ficar comigo, tem que ser sinceroIf you wanna be with me, you gotta keep it real
Me diga o que está acontecendo, me diga como você se senteTell me what's goin' on, tell me how you feel
Porque, meu bem, eu sei que você me quer tanto quanto eu te quero'Cause, boy, I know you want me just as much as I want you
Então, venha e receba meu amor (meu amor), está tudo aqui para você, oh, simSo, come and get my love (my love), it's all here for you, oh, yeah

Você fica dizendo: Não, não, não, não, nãoYou be sayin': No, no, no, no, no
Quando na verdade é: Sim, sim, sim, sim, simWhen it's really: Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Você fica dizendo: Não, não, não, não, nãoYou be sayin': No, no, no, no, no
Quando na verdade é: Sim, sim, sim, sim, simWhen it's really: Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
(Por que você está fingindo quando sabe que realmente quer isso?)(Why you frontin' when you know you really want it?)
Você fica dizendo: Não, não, não, não, nãoYou be sayin': No, no, no, no, no
Quando na verdade é: Sim, sim, sim, sim, simWhen it's really: Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Você fica dizendo: Não, não, não, não, nãoYou be sayin': No, no, no, no, no
Quando na verdade é: Sim, sim, sim, sim, simWhen it's really: Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
(Por que você está fingindo quando sabe que realmente quer isso?)(Why you frontin' when you know you really want it?)

Se você continuar agindo assim, vai perder meu amorIf ya keep actin' this way, ya gon' lose my love
Não tenho tempo para brincar, é melhor você se apressarI ain't got no time to play, ya betta' hurry-up
Porque toda vez que eu apareço e dou uma volta por aí, você está por perto'Cause every time I come around 'n cruise around your way
Eu te vejo na esquina, mas você não sabe o que dizerI see ya on the corner but ya don't know what to say
Quando eu me aproximo de você, querido, você parece tão tímidoWhen I walk up to ya, babe, you seem so shy
Qual é o problema, querido? (Querido) nunca teve uma garota como eu? (Eu)What's the problem, babe? (Babe) never had a girl like I? (I)
Eu consigo te desvendar, querido, e sei que você quer ser meuI can see right through ya, babe, 'n I know you wanna be mine
Então se comporte, porque estamos ficando sem tempoSo get ya act together, 'cause we're runnin' outta time

Você fica dizendo: Não, não, não, não, nãoYou be sayin': No, no, no, no, no
Quando na verdade é: Sim, sim, sim, sim, simWhen it's really: Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Você fica dizendo: Não, não, não, não, nãoYou be sayin': No, no, no, no, no
Quando na verdade é: Sim, sim, sim, sim, simWhen it's really: Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Se você continuar agindo desse jeito(Don't front, you know you really want it)
Você fica dizendo: Não, não, não, não, nãoYou be sayin': No, no, no, no, no
Quando na verdade é: Sim, sim, sim, sim, simWhen it's really: Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Você fica dizendo: Não, não, não, não, nãoYou be sayin': No, no, no, no, no
Quando na verdade é: Sim, sim, sim, sim, simWhen it's really: Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
(Posso tocar meu violão aqui mesmo?)(Is it alright if I play my guitar, right here?)

Toda vez que te vejo com seus carasEvery time I see you with your boys
Você finge que não me querYou pretend as if you don't want me
Quando você chegar em casa, me ligue no telefoneWhen you get home, you call me on the phone
E me diga o quanto você se importaAnd tell me how much you care

Ei, fecha os olhos, gataYo, close ya' eyes, shawty
Você com certeza ficará hipnotizado pelo remix que Wyclef preparouYa' guaranteed to be hypnotized by the remix that Wyclef provide
Não me importo com o seu tamanho, garota, mexa essas coxasI don't care about ya' size, girl, shake ya' thighs
Tudo que eu tento fazer na quebrada é sobreviverAll I'm trynna' do in the 'hood is stay alive
Ganhe um dinheirinho extra com Destiny's ChildMake a lil' money with Destiny's Child
Os bandidos ouvem essa música e dançamThugs hear this song, they dance
Eles enlouquecem, como no TexasThey go wild, like Texas
Elas se movem como soldados da No LimitThey movin' like No Limit soldiers
Elas passaram de um sonho para as jovens SupremesThey went from a dream to the young Supremes
Cantem, garotas!Sing it, girls!

[Destiny's Child, Wyclef Jean)[Destiny's Child, Wyclef Jean)
(Oh, não, não, não, não me diga: Não) Você fica dizendo: Não, não, não, não, não(Oh, no, no, no, don't tell me: No) You be sayin': No, no, no, no, no
Quando na verdade é: Sim, sim, sim, sim, simWhen it's really: Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
(Oh, não, não, não, não me diga: Não) Você fica dizendo: Não, não, não, não, não(Oh, no, no, no, don't tell me: No) You be sayin': No, no, no, no, no
Quando na verdade é: Sim, sim, sim, sim, simWhen it's really: Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
(Por que você está fingindo quando sabe que realmente quer isso?)(Why you frontin' when you know you really want it?)
(Oh, não, não, não, não me diga: Não) Você fica dizendo: Não, não, não, não, não(Oh, no, no, no, don't tell me: No) You be sayin': No, no, no, no, no
Quando na verdade é: Sim, sim, sim, sim, simWhen it's really: Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
(Oh, não, não, não, não me diga: Não) Você fica dizendo: Não, não, não, não, não(Oh, no, no, no, don't tell me: No) You be sayin': No, no, no, no, no
Quando na verdade é: Sim, sim, sim, sim, simWhen it's really: Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
(Por que você está fingindo quando sabe que realmente quer isso?)(Why you frontin' when you know you really want it?)

(Ah, eu sei que você me quer, meu bem) Você fica dizendo: Não, não, não, não, não(Oh, I know you want me, baby) You be sayin': No, no, no, no, no
(Eu sei que você me quer, amor) quando na verdade é: Sim, sim, sim, sim, sim(I know you want me, baby) When it's really: Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
(Oh, oh, oh-oh) Você fica dizendo: Não, não, não, não, não(Oh, oh, oh-oh) You be sayin': No, no, no, no, no
Quando na verdade é: Sim, sim, sim, sim, simWhen it's really: Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
(Por que você está fingindo quando sabe que realmente quer isso?)(Why you frontin' when you know you really want it?)
(Oh, não, não, não, não me diga: Não) Você fica dizendo: Não, não, não, não, não(Oh, no, no, no, don't tell me: No) You be sayin': No, no, no, no, no
Quando na verdade é: Sim, sim, sim, sim, simWhen it's really: Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
(Oh, não, não, não, não me diga: Não) Você fica dizendo: Não, não, não, não, não(Oh, no, no, no, don't tell me: No) You be sayin': No, no, no, no, no
Quando na verdade é: Sim, sim, sim, sim, simWhen it's really: Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

Composição: Vincent Herbert, Mary Brown, Calvin Gaines, Robert Fusari. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Gustavo. Revisões por 5 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Destiny's Child e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção