exibições de letras 34.561

Stand Up For Love

Destiny's Child

Letra

SignificadoPratique Inglês

Levante-se Para o Amor

Stand Up For Love

Há tempos,There are times,
Eu acho difícil dormir à noiteI find it hard to sleep at night
Estamos vivendo em tempos tão conturbadosWe are living through such troubled times
E sempre que uma criança,And there's a child,
Consegue alguém pra abraçarThat reaches out for someone to hold
Por um momento eu me sinto no lugar delaFor one moment they become my own
E como eu possoAnd how can I,
Fingir não saber o que está acontecendo,Pretend that I don't know what's going on
Quando a todo segundo, a todo minutoWhen every second, every minute
Outra alma se vai?Another soul is gone

E eu acredito,And I believe,
Que ainda verei na minha vida,That in my life I will see
Um fim para a desesperançaAn end to hopelessness
Para a desistênciaA giving up
Para o sofrimentoOf suffering
Se todos nós permanecermos juntos desta vez,If we all stand together this one time
Ninguém será deixado para trásThen no one will get left behind
Levante-seStand up
Para a vidaFor life
Levante-seStand up
E me ouça cantarAnd hear me sing
Levante-seStand up
Levante-seStand up
Para o amorFor love

Estou inspiradaI'm inspired
E esperançosa dia após diaAnd hopeful each and every day
É assim que eu sei que as coisas vão mudarThat's how I know that things are gonna change
Então como eu possoSo how can I
Fingir não saber o que está acontecendoPretend that I don't know what's going on
Quando a todo segundo, a todo minutoWhen every second, every minute
Outra alma se vai?Another soul is gone

Agora, eu acreditoNow, I believe
Que na minha vida eu vou verThat in my life I will see
Um fim para a desesperançaAn end to hopelessness
Para a desistênciaA giving up
Para o sofrimentoOf suffering
Se todos nós permanecermos juntos desta vez,If we all stand together this one time
Ninguém será deixado para trásThen no one will get left behind
Levante-seStand up
Para a vidaFor life.
Levante-seStand up
Para o amor.For love.

E tudo isso começa aquiAnd it all starts right here
E começa bem agoraAnd it starts right now
Uma pessoa se levantaOne person stands up and
E o resto a segueAnd the rest will follow
Por todos os esquecidos,For all the forgotten
Por todos os não amadosFor all the unloved
Eu cantarei esta cançãoI'm gonna sing this song

E eu acreditoAnd I believe
Que ainda verei na minha vida,That in my life I will see
Um fim para a desesperançaAn end to hopelessness
Para a desistênciaA giving up
Para o sofrimentoOf suffering
Se todos nós permanecermos juntos desta vez,If we all stand together this one time
Ninguém será deixado para trásThen no one will get left behind
Levante-seStand up
Para a vidaFor life
Levante-seStand up
E cante, yeahAnd sing, yeah
Levante-seStand up
Para o amorFor love
Para o amor, para o amor.For love, for love.

Composição: Beyoncé Knowles / Kelly Rowland; Michelle Williams. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Raul e traduzida por Camila. Legendado por Leonardo e mais 1 pessoas. Revisão por Débora. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Destiny's Child e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção