What Road

Que Estrada

What Road

Uma vez eu fui feito bonito à luz de uma hora,Once I was made beautiful in the light of an hour,
Mas este ano sou só uma refeição pronta pra agosto devorar.But this year I'm just a meal laid out for August to devour.
Então, rápido, vamos lá!So, quick, let's go!
É hora de dar uma volta!It's time for a ride!
O futuro é seu.The future is yours.
Não, espera, eu menti!No, wait, I lied!
Não é seu.It is not yours.
É uma réplicaIt is a replica
De cinzas espalhadas e da estrada que a chuva tá...Of scattered ash and the road the rain's on...
Que estrada...What road...

Capaz, disposto, pronto!Able, willing, ready!
Dane-se o Spiral Jetty!Fuck the Spiral Jetty!
Hoje à noite vamos fazer grande! Miramos alto! Pilares encaram um céuTonight we work large! We aim high! Pillars stare at a sky
Feito pra desabar sobreDesigned to come down upon
Todo mundo de uma vez...Everyone at once...
Então, rápido, vamos lá!So, quick, let's go!
É hora de dar uma volta!It's time for a ride!
O futuro é seu.The future is yours.
Não, espera, eu menti!No, wait, I lied!
Não é seu.It is not yours.
É uma réplicaIt is a replica
De cinzas espalhadas e da estrada que a chuva tá...Of scattered ash and the road the rain's on...
Que estrada...What road...

Eu estava trabalhando em umas paradas sem fim. EuI'd been working on some open-ended shit. I
Estava procurando uma 'entrada' e era isso.Was looking for an 'in' and that was it.
De volta ao recital, os sinais continuam vitais.Back at the recital, signs remain vital.
Uma estátua é pedra que rejeita seu próprio pulso.A statue is stone that rejects its own pulse.
Seu coração é justo. Seu coração é quadrado. Seu coração nem tá lá!...Your heart's fair. Your heart's square. Your heart's not even there!...
Desperdiçando licença na praia com as garotas de Point St. Claire...Wasting shore leave on the girls from Point St. Claire...
Tem uma luz e ela se apaga...There is a light and it goes out...

Um Toque de Classicismo na Noite!A Touch of Classicism in the Night!
Sua reação estava bem onde eu queria você!Your backlash was right where I wanted you!
Sim, isso mesmo, eu queria que você...Yes, that's right, I wanted you to...
Um Toque de Classicismo na Noite!A Touch of Classicism in the Night!
Sua reação estava bem onde eu queria você!Your backlash was right where I wanted you!
Sim, isso mesmo, eu queria que você...Yes, that's right I wanted you to...
Um Toque de Classicismo na Noite!A Touch of Classicism in the Night!
Sua reação estava bem onde eu queria você!Your backlash was right where I wanted you!
Sim, isso mesmo, eu queria que você...Yes, that's right, I wanted you to...