Canadian Lover / Falcon's Escape TRADUÇÃO

Canadian Lover, don't demean yourself,

though I know you, and I know you mean well.

Beneath a star-lit night in a prairie fire,

with the pioneering spirit just about to expire.

Canadian Lover, don't demean yourself,

though I know you, and I know you mean well.

Beneath a star-lit night in a prairie fire,

with the pioneering spirit just about to expire.

So what are you doing

looking for answers,

staying up all night with the calico dancers

Walk a thousand miles as the falcon flies

and, like the Wandering Jew

someone's bound to get wise with you!

So what are you doing

looking for answers,

staying up all night with the calico dancers

Walk a thousand miles as the falcon flies

and, like the Wandering Jew

someone's bound to get wise with you!

Amor canadense, não se menospreze,

embora eu te conheça, e sei que você quer o bem.

Sob uma noite estrelada em um incêndio na pradaria,

com o espírito pioneiro prestes a se apagar.

Amor canadense, não se menospreze,

embora eu te conheça, e sei que você quer o bem.

Sob uma noite estrelada em um incêndio na pradaria,

com o espírito pioneiro prestes a se apagar.

Então, o que você está fazendo

procurando respostas,

ficando acordado a noite toda com as dançarinas de calico?

Caminhe mil milhas como o falcão voa

e, como o Judeu Errante,

alguém vai acabar percebendo você!